Speedway

Pista de Corrida

Speedway

Pista de Corrida
Speedway
Speedway

O sonho sempre tá aqui pra se realizar
ゆめはいつだってかなえるためにあるって
Yume wa itsudatte kanaeru tame ni aru tte
Sorrindo, onde foi que eu me perdi?
わらったわたしはどこへきえたの
Waratta watashi wa doko he kieta no?

De uma pra outra, a realidade vem chegando
つぎからつぎへとげんじつはやってくる
Tsugi kara tsugi he to genjitsu wa yatte kuru
Nada vai exatamente como eu planejei, mas
すべてがおもいどおりにはいくわけないけど
Subete ga omoidoori ni wa iku wake nai kedo

Enquanto busco o futuro que imaginei
そうぞうしたみらいをさがしながら
Souzou shita mirai wo sagashi nagara
Caminhos que escolhi são minha PISTA DE CORRIDA
いっぽずつえらんだみちがじぶんらしいSPEEDWAY
Ippozutsu eranda michi ga jibun rashii SPEEDWAY
A cada luta, quantas vezes eu renasço
もがくたびなんどでもうまれかわるひとだけ
Mogaku tabi nando demo umare kawaru hito dake
Vou em direção ao que eu desenhei
えがいてたそのさきへゆける
Egaiteta sono saki he yukeru

Só avançar não vai me ensinar, né?
かちすすむだけじゃぜったいわからないでしょう
Kachisusumu dake ja zettai wakaranai deshou
Se eu conhecer minhas fraquezas, não vou ter medo
じぶんのよわさをしればこわくない
Jibun no yowasa wo shireba kowakunai

As noites que não têm resposta têm seu valor
むくわれないよるそこにはいみがある
Mukuwarenai yoru soko ni wa imi ga aru
Enquanto eu não desistir, o fim não vai chegar
あきらめないかぎりおわりなんてこないから
Akiramenai kagiri owari nante konai kara

Comparando com a imagem que criei de mim
そうぞうしたじぶんとくらべながら
Souzou shita jibun to kurabe nagara
Quando pensei que não dava mais, era só a LARGADA
もうだめとおもったときがほんとのSTART LINE
Mou dame to omotta toki ga honto no START LINE
Correndo pra continuar o que comecei
あのころのつづきをはしっていくわたしに
Ano koro no tsuzuki wo hashitte iku watashi ni
Não preciso de um pequeno OBJETIVO
ちっぽけなGOALなんていらない
Chippoke na GOORU nante iranai

As ruas e as pessoas mudam, se transformam
まちなみもひともうつろいかわるように
Machinami mo hito mo utsuroi kawaru you ni
Os sonhos também mudam de forma, mas continuam brilhando
ゆめもかたちをかえるけどひかりつづけるよ
Yume mo katachi wo kaeru kedo hikaritsuzukeru yo

O futuro que imaginei ainda tá distante
そうぞうしたみらいはまだとおいけど
Souzou shita mirai wa mada tooi kedo
Caminhos que escolhi são minha PISTA DE CORRIDA
いっぽずつえらんだみちがじぶんらしいSPEEDWAY
Ippozutsu eranda michi ga jibun rashii SPEEDWAY
A cada luta, quantas vezes eu renasço
もがくたびなんどでもうまれかわるひとだけ
Mogaku tabi nando demo umare kawaru hito dake
Vou em direção ao que eu desenhei
えがいてたそのさきへゆける
Egaiteta sono saki he yukeru