Femme Fatale

Femea Fatal

Femme Fatale

Está chovendo sem parar
Furisosogu
Eu estou encarando o espelho
Kagami no you da to omotteta
E o estranho está olhando para trás
Tanin no shisen wa
Claramente definindo quem eu sou
Watashi wo hakkiri saseta kara

O mundo cinza
GREY no sekai de
É perigoso para a existencia
Ayaui no wa kono sonzai de
Fazendo com que a minha garganta se engasgue
Nodo wo kakeagaru
Quando a calamidade beira a vida
Wazawai ga okiru sunzen wo ikiteta

Então eu voo embora
Dakara tobikomanakucha
Apesar de que fugir é errado
Soshite nigekiranakucha ikenai

Quando alguém rouba o meu coração
Dareka no mune ni suberu toki
Alguém que também traz cor e brilho para os meus olhos
Sasaru hitomi wa iromeku watashi no arika
Eu sinto a rotação
Kakumei wo kanjita

Encantada pela miragem distante
Are chiru hodo ni miserarete
Não há caminho para que eu possa voltar
Hikikaesenai
Eu continuo derrotada
Watashi wa mata mi wo makasu

Por quê?Oh,Por quê?
Doushite mo Nee doushite mo

Eu continuo criando casualidades
Uru shisa mo
E continuo não entendo
Wakanai yori ka wa mada mashi de
Por quê a deistancia é mas fácil
Masatsu wo shudan ni
Para sair dessa realidade pecadora
Watashi wa yukkuri genjitsumi sae
Eu alimentei
Obita ki de ita

A ilusão que criei
Gensou to iu na no yurikago de
Eu quero te conhecer
Onegai watashi ni anata ga shitteru
Me diga tudo sobre você
Watashi no koto, hanashite

As pessoas estão andando em circulos
Hito no hadatte maru de
Fazendo uma linha através da escuridão
HORUMARIN dzuke no yami mitai na no

Passando pelos braços de alguém nessa viagem
Dareka no ude e moguru tabi
Mudança dentro da minha brilhosa constelação
Katachi wo kaete kirameku watashi no seiza
Eu lembro do impacto
Shougeki wo oboeteru

No mar imaginario
Kyokou no umi ni
Depois de agarrada e apertada
Toritsukare toritsuku you ni
Eu continuo queimando
Watashi wa tada mi wo kogasu

Quanto tempo?Aaa quanto tempo?
Nando demo Saa nando demo

Quando alguém rouba o meu coração
Dareka no mune ni suberu toki
Alguém que também traz cor e brilho para os meus olhos
Sasaru hitomi wa iromeku watashi no arika
Eu sinto a rotação
Kakumei wo kanjita

Encantada pela miragem distante
Are chiru hodo ni miserarete
Não há caminho para que eu possa voltar
Hikikaesenai
Eu continuo derrotada
Watashi wa mata mi wo makasu

Por quê?Oh,Por quê?
Doushite mo Doushite

Passando pelos braços de alguém nessa viagem
Dareka no ude e moguru tabi
Mudança dentro da minha brilhosa constelação
Katachi wo kaete kirameku watashi no seiza
Eu lembro do impacto
Shougeki wo oboeteru

No mar imaginario
Kyokou no umi ni
Depois de agarrada e apertada
Toritsukare toritsuku you ni
Eu continuo queimando
Watashi wa tada mi wo kogasu

Quanto tempo?Aaa quanto tempo?
Nando demo Saa nando demo