ミッドナイト、スターライト (Midnight, Starlight)

Meia-noite, luz das estrelas

ミッドナイト、スターライト (Midnight, Starlight)

isu datte koi negau
いつだって恋ねがう
itsu datte koi negau
naritai na kawaī gāru
なりたいなかわいいガール
naritai na kawaī gāru
eu ni irete mo itakunai
めにいれてもいたくない
me ni irete mo itakunai
sonna hodoai
そんなほどあい
sonna hodoai
yume egaita monogatari
ゆめえがいたものがたり
yume egaita monogatari
tsune ni honki dattari
つねにはんきだったり
tsune ni honki dattari
esoragoto de owaranai sonna kigai
えそらごとでおわらないそんなきがい
esoragoto de owaranai sonna kigai

nōnai sutētasu wa kōkotsu de aimai
のうないすてーたすはこうこつであいまい
nōnai sutētasu wa kōkotsu de aimai
jōtai ijō o naosu erikusā o chōdai
じょうたい以上をなおすえりくさーをちょうだい
jōtai ijō o naosu erikusā o chōdai
sodai na hasso de tentekomai na mai maindo
そうだいなはっそうでてんてこまいなまいまいんど
sōdai na hassō de tentekomai na mai maindo
ussō futtobasu otogi no kuni e shōtai
うっそうふっとばすおとぎのくにへしょうたい
ussō futtobasu otogi no kuni e shōtai

sora mireba kurui saku sutāraito
そらみればくるいさくスターライト
sora mireba kurui saku sutāraito
konna yoru o nesugoshitaku wa nai
こんなよるをねすごしたくはない
konna yoru o nesugoshitaku wa nai
yume ochi de owarasetaku wa nai
ゆめおちでおわらせたくはない
yume ochi de owarasetaku wa nai
odori akasō yoru ga owaru feito
おどりあかそうよるがおわるまで
odori akasō yoru ga owaru made

itsu datte kanawanai
いつだってかなわない
itsu datte kanawanai
kizudarake yamarashi
きずだらけやまらし
kizudarake yamārashi
yorisotta mune ga itai
よりそったむねがいたい
yorisotta mune ga itai
jirenma na koi
じれんまな恋
jirenma na koi
dowa no naka nara
どうわのなかなら
dōwa no naka nara
kimi ga ōji-sama de
きみがおうじさまで
kimi ga ōji-sama de
ohime-sama no tekiyaku wa ousa na no kana?
おひめさまのてきやくはだれなのかな
ohime-sama no tekiyaku wa dare na no kana?

nōnai gekijō wa ā akuratsu na shō taimu
のうないげきじょうはあーあくらつなしょうたいむ
nōnai gekijō wa ā akuratsu na shō taimu
jōtai ijō o naosu erikusā wa mō nai
じょうたい以上をなおすえりくさーはもうない
jōtai ijō o naosu erikusā wa mō nai
nemurenai yoru ni wa dō shiyō mo nai na mai maindo
ねむれないよるにはどうしようもないなまいまいんど
nemurenai yoru ni wa dō shiyō mo nai na mai maindo
shōsō futtobasu tsuyoi ichigeki o chōdai
しょうそうふっとばすつよいいちげきをちょうだい
shōsō futtobasu tsuyoi ichigeki o chōdai

sora mireba kurui saku sutāraito
そらみればくるいさくスターライト
sora mireba kurui saku sutāraito
konna yoru o nesugoshitaku wa nai
こんなよるをねすごしたくはない
konna yoru o nesugoshitaku wa nai
yume ochi de owarasetaku wa nai
ゆめおちでおわらせたくはない
yume ochi de owarasetaku wa nai
odori akasō yoru ga owaru feito
おどりあかそうよるがおわるまで
odori akasō yoru ga owaru made

sora mireba kurui saku sutāraito
そらみればくるいさくスターライト
sora mireba kurui saku sutāraito
konna yoru o nesugoshitaku wa nai
こんなよるをねすごしたくはない
konna yoru o nesugoshitaku wa nai
yume ochi de owarasetaku wa nai
ゆめおちでおわらせたくはない
yume ochi de owarasetaku wa nai
odori akasō yume ga sameru feito
おどりあかそうゆめがさめるまで
odori akasō yume ga sameru made