395px

Antes

Nanci Griffith

Before

I dreamed of louisiana
And a night in lafayette
We had breakfast with susanna
We were young and wild and left

(chorus)
What's different here than in that dream
And in reality
Is we weren't afraid to fail in love
And we all believed in the dream
Before…before

I dreamed of manhattan
In a time before this war
It was snowing down on bleecker street
It was before you were a star

(chorus)

Now everything is twilight
It's a time too dark to see
It's fear of being what we were
And pondering the dream

Then i dreamed of texas
And the gulf coast shores
I dreamed of who we used to be
And the hope we had before

(chorus)

Antes

Eu sonhei com a Louisiana
E uma noite em Lafayette
Tomamos café da manhã com Susanna
Éramos jovens, loucos e livres

(refrão)
O que é diferente aqui do que naquele sonho
E na realidade
É que não tínhamos medo de falhar no amor
E todos acreditávamos no sonho
Antes... antes

Eu sonhei com Manhattan
Em um tempo antes dessa guerra
Estava nevando na Bleecker Street
Era antes de você ser uma estrela

(refrão)

Agora tudo é crepúsculo
É um tempo escuro demais pra ver
É o medo de sermos o que éramos
E refletindo sobre o sonho

Então eu sonhei com o Texas
E as praias da costa do Golfo
Eu sonhei com quem costumávamos ser
E a esperança que tínhamos antes

(refrão)

Composição: Le Ann Etheridge / Nanci Griffith