Mimória

Memória

Mimória

Na luz da minha memória temNa lus di nha mimória ten
Rosto marcado, sinal do tempoRóstu rugadu, sinal di tenpu
Custo pesado, sinal de sofrimentoKósta ratxadu sinal di xikóti
Maltratado, sinal de dorMô kalejadu, sinal di maltratu

Na luz da minha memória temNa lus di nha mimória ten
Melga, mosquito SantuméMélga, muskitu Santumé
Salmora d'água, custo baixoSalmora d'agu kósta baxu
Cheiro de cacau, cuncun, café com frutaTxeru kakau, kunkun, kafe ku fruta pon

Na luz da minha memória temNa lus di nha mimória ten
Meu capataz, tem água limpaNhu kapatás, ten água izê
Fula, badiu, forro, papelFula, badiu, foru, papel
Tem casa grande, tem senzalaTen kaza grandi, ten sanzala

Na luz da minha memória temNa lus di nha mimória ten
História de amor, história de dorStória d'amor, stória di dor
Na luz da minha memória temNa lus di nha mimória ten
História de um beijo, uma tragadaStória dun beju, un bafatada
Na luz da minha memória temNa lus di nha mimória ten
História de um branco que se junta com a preta, e faz um menino bonitoStória dun branku ki djunta ku préta, es faze mininu bunitu
Coisa da bronca, preta na senzalaKuza da brónka, préta ba sanzala…