395px

Pissenisse

Nanne Grönvall

Pissenisse

Du kräver; ingen ska lägga sig i
Hur du väljer att leva ditt liv
Själv har du åsikter jämt om allt
Och lägger näsan i blöt konstant

För du tycks alltid veta bäst
Och nyfikenheten gör dig till en pest

Det här är mitt liv, min tid, oh-oh-oh
Jag kan ha rutig soffa och prickig gardin
Jag klär mig som jag vill,
Äter vad jag vill
Och röjer natten lång och festar till
Jag säger; Skit i vad jag gör, Pissenisse
Skit i vad jag har för mig
Skit, Skit, Skit i vad jag gör!

Du har ett skvaller och gnäll-begär
Om hur puckade andra är
Om du la ner samma energi
På vad du gör av ditt eget liv
Så hade världen sett bättre ut
Så ge dig för jag är inte du!

Det här är mitt liv, min tid…….

Oj, oj, oj, tänk vad man vet
Oj, oj, oj, tänk vad man kan
Oj, oj, oj, tänk vad man vet
Oj, oj, oj, det är knappt sant
Tänk vad skönt att jämt ha rätt
Och aldrig fel på något sätt
Oj, oj, oj, oj, oj, vad vår Besserwisser kan
Minsann

Pissenisse

Você exige; ninguém deve se meter
Como você escolhe viver sua vida
Você sempre tem opiniões sobre tudo
E está sempre enfiando o nariz onde não é chamado

Porque você parece sempre saber tudo
E a curiosidade te torna uma praga

Essa é minha vida, meu tempo, oh-oh-oh
Posso ter sofá xadrez e cortina de bolinha
Me visto como eu quero,
Como eu quero comer
E bagunço a noite toda e faço festa até
Eu digo; Dane-se o que eu faço, Pissenisse
Dane-se o que eu estou fazendo
Dane-se, Dane-se, Dane-se o que eu faço!

Você tem um desejo de fofocar e reclamar
Sobre como os outros são idiotas
Se você colocasse a mesma energia
No que você faz da sua própria vida
O mundo seria um lugar melhor
Então se toca, porque eu não sou você!

Essa é minha vida, meu tempo…….

Oh, oh, oh, pensa no que você sabe
Oh, oh, oh, pensa no que você pode
Oh, oh, oh, pensa no que você sabe
Oh, oh, oh, é quase inacreditável
Pensa como é bom sempre ter razão
E nunca estar errado de jeito nenhum
Oh, oh, oh, oh, oh, como nosso sabe-tudo pode
Com certeza.

Composição: Nanne Grönvall