Änglavakt

Anjo da Guarda

Änglavakt

Eu tenho um lar que sempre anseioJag har ett hem dit jag alltid längtar
Eu tenho uma casa onde meu amor me esperaJag har ett hus där min kärlek väntar
Olhe pra mim, olhe pra mimSe på mig, se på mig
Você precisa prometer que nunca vai se arrependerDu måste lova att du aldrig ångrar dig

Sobre terras, sobre maresöver land över hav
Vamos viajar, você e euSkall vi färdas du och jag
O que prometemos e dissemosDet vi lovat och sagt
Se tornou meu anjo da guardaBlev min änglavakt
Eu quero viver e morarJag vill leva och bo
Na nossa futura quero acreditarPå vår framtid vill jag tro
As tristezas deixamos pra trásSorger bort vi lagt
Meu anjo da guardaMin änglavakt

Eu vejo uma luz que brilha pra sempreJag ser ett ljus som för alltid brinner
Eu vejo um herói que sempre venceJag ser en hjälte som alltid vinner
Você e eu, você e euDu och jag, du och jag
Por isso vamos viver aqui juntos todo diaDärför vi skall leva här tillsammans varje dag

Sobre terras, sobre mares...över land över hav...

Nos seus olhos vejo as estrelasI dina ögon ser jag stjärnorna
Que sempre me guiam até vocêSom alltid leder mig till dig