Jag Orkar Inte Älska Dig Längre

Não Consigo Te Amar Mais

Jag Orkar Inte Älska Dig Längre

Eu me pergunto o que faz diferença entreJag undrar vad som gör skillnad mellan
Encontrar alguém que ama e os que não tocamAtt möta nån man älskar och de som inte berör
Seria prático poder controlar os sentimentosDet vore väl praktiskt att kunna styra sina känslor
Oi, coração, esquece quem agora te seduzHej hjärtat, strunta i den som just nu förför
Dói amar, é doloroso se apaixonarDet gör ont att älska, det är smärtsamt att bli kär
Anseio, medo, a sensação que controla o desejoLängtan, rädslan, känslan som styr ens begär

Não consigo te amar maisJag orkar inte älska dig längre
Não consigo sentir assimJag orkar inte känna så här
Sei que deveria sorrir e seguir em frenteJag vet jag borde le och gå vidare
Mas a saudade ainda está aquiMen längtan den finns ändå här

Sentimentos deviam ter um botão de liga e desligaKänslor borde ha en av och på-knapp
Que a gente desliga assim que não faz bemSom man stänger av så fort de inte får en att må bra
Quando um parceiro decente se aproxima, o corpo acordaNär en vettig partner närmar sig så vaknar kroppen
Ou desliga na hora se não vale a penaEller stänger av direkt om det är inget att ha
Mas, infelizmente, a gente se apaixona por quem não deveMen tyvärr så blir man ofta kär i den man inte bör
Anseio, a sensação então controla tudo que se fazLängtan, känslan styr då åter allting man gör

Não consigo te amar maisJag orkar inte älska dig längre
Não consigo sentir assimJag orkar inte känna så här
Sei que deveria sorrir e seguir em frenteJag vet jag borde le och gå vidare
Mas a saudade ainda está láMen längtan den finns ändå där
Razão e emoção nunca andam juntasFörnuft och känsla går aldrig hand
A razão diz "esquece"Förnuftet säger "glöm bort"
Mas a emoção toma contaMen känslan tar överhand
Não consigo te amar maisJag orkar inte älska dig längre
Não consigo sentir assimJag orkar inte känna så här

Do começo ao fim, o amor dóiFrån början till slut så gör kärlek ont
E faz a gente agir de forma boba e estúpidaOch får en att bete sig både fånigt och dumt
Mas ainda assim, é por amor que vivemosMen ändå är det kärleken vi lever för
Que nos faz florescer ou sentir como se fôssemos morrerSom får oss att blomma eller känna som om vi dör

Não consigo te amar maisJag orkar inte älska dig längre
Não consigo sentir assim...Jag orkar inte känna så här...