Dazzle Light

Luz Ofuscante

Dazzle Light

Um deserto frio em todo lugarA cold desert everywhere
O silêncio vai me deixar louco.The silence will make me go insane.
É apenas um pesadelo horrível?Is this just an awful nightmare?
Algo que roda na minha cabeça?Something that runs around my brain?
Isso pode se tornar real por confiar demaisCould this come true by too much trust
Por ser guiado pela poeira?By being guided through the dust?
Assistindo da primeira filaWatching from the first row
O poderoso show para o mundoThe powerful show for the world
Pode ser visto e ouvidoCan both be seen and heard

REF: Com medo da Luz OfuscanteREF: Afraid of Dazzle Light
Com medo da noite eternaAfraid of lasting night
Com medo de algo queAfraid of something that
Me assusta até a morteScares me to death
Me assusta até a morteScares me to death
Tão rápido. - sem homem, sem luz desfiguradaSo fast.- no man, no deface light

Tão pequeno em um mundo imensoSo small in a huge world
Fico dentro, com medo de ser lançadoI stay inside frightened to be hurled
Para um lugar onde não pertençoInto a place I don't belong
Então confio no que é certo ou erradoSo I trust them what's right or wrong
Depressão e uma terra em criseDepression and a land in crises
Faz seu grande líder jogar os dadosMake your big leader throw the dice
Você confia e acreditaYou trust and believe
O poderoso show é uma necessidadeThe powerful show is a need

REF: Com medo da Luz Ofuscante...REF: Afraid of Dazzle Light...

Luz Brilhante, luz brilhanteBright Light, bright light

Respirando, sentindo, precioso estar vivoBreathing, feeling, precious to be alive
Respirando, sentindo, querendo ficar vivoBreathing, feeling, wanting to stay alive

Razões para viver e razões para darReasons to live and reasons to give
Tudo está vivo, os dias passandoAll is alive, days passing by
Razões para viver e razões para darReasons to live and reasons to give
Tanto a fazer, mas o pânico paralisaSo much to do but panic paralyses

Não diga que nossa históriaDon't say that our history
Foi mais humana do que seremos algum diaWas more human than we'll ever be
Eu abro os olhos de vez em quandoI open my eyes now and then
Mas com medo os fecho rápido de novoBut frightened I shut them fast again
A única diferença são as coisas que usamosThe only difference is the things we use
Porque hoje em dia ninguém pode falhar, ganhar ou perderCos nowadays no one can fail, win or lose
Então sorria e aproveiteSo smile and enjoy
O poderoso show para o mundoThe powerful show for the world

REF: Com medo da Luz OfuscanteREF: Afraid of Dazzle Light
Com medo da noite eternaAfraid of lasting night
Com medo de algo queAfraid of something that
Me assusta até a morteScares me to death
Me assusta até a morteScares me to death
Tão rápido - sem homem, sem luz desfiguradaSo fast - no man, no deface light
Alguns confiam e alguns lutam.Some trust and some put up a fight