Todo Canta
Todo canta una misma canción
Que no tiene final
Y aunque aun no la logro escuchar
La puedo imaginar
Todos somos las notas
De esa armonía inicial
Como el sol
Como el agua, como el vuelo de un avión
Y las olas que revientan
Como el pan y el acordeón
Como el vidrio transparente
Como el miedo con sus luces
Como el vino que tomamos
Las palabras que cruzamos
Tu y yo somos notas
De esa armonía inicial
Todo canta una misma canción
Que no tiene final
Cuando logre callar de verdad
Entonces la escucharé
El silencio me la entregará
Él cantará
(Versos en mapudungun)
Todo Canta
Todo canta uma mesma canção
Que não tem fim
E mesmo que eu ainda não consiga ouvir
Posso imaginar
Todos somos as notas
Dessa harmonia inicial
Como o sol
Como a água, como o voo de um avião
E as ondas que quebram
Como o pão e o acordeão
Como o vidro transparente
Como o medo com suas luzes
Como o vinho que tomamos
As palavras que trocamos
Você e eu somos notas
Dessa harmonia inicial
Todo canta uma mesma canção
Que não tem fim
Quando eu conseguir silenciar de verdade
Então eu vou ouvir
O silêncio vai me entregar
Ele vai cantar
(Versos em mapudungun)