Estuve Ahí

Estive Aí

Estuve Ahí

Estive aíEstuve ahí
Quando você chorava, estive aíCuando tú lloraba', estuve ahí
Quando você precisava, estive aíCuando lo necesitaba', estuve ahí
Quando ninguém mais estava, estive aí, aí, aíCuando nadie más estaba, estuve ahí, ahí, ahí
Eu estive aíYo estuve ahí
Quando seu caos te matava, estive aíCuando tu caos te mataba, estuve ahí
Quando você tremia de ansiedade, eu estive aíCuando temblabas de ansiedad, yo estuve ahí

Embora esteja claro que esse tempo eu perdiAunque esté claro que ese tiempo lo perdí
Mãe, não esqueceMami, no se te olvide

Que eu sempre estive, mesmo não merecendo, te segureiQue yo siempre estuve, aunque no lo merecía', te sostuve
Quando ninguém mais podia, eu conseguiCuando nadie más podía yo si pude
Como você gostava de subir e descer das nuvensComo te gustaba subir y bajar de las nubes
Agora você esqueceu, mas a vida vai e vemAhora se te olvido, pero la vida baja y sube
Quando você perdeu tudo e eu fiqueiCuando todo lo perdiste y me quedé
Quando suas lágrimas corriam, eu sequeiCuando tus lágrima' corrían las seque
Quando você se sentia sozinha, te abracei, te mimei, te subi, te desciCuando te sentías sola, te abracé, te mime, te subí, te baje
Eu estive aí quando você tocou fundo (fundo)Yo estuve ahí cuando tocaste fondo (fondo)
Quando ninguém te viu de verdade, a dor sempre tem um fundoCuando nadie te miro profundo, el dolor siempre tiene un trasfondo
O que não estava bem, eu consertei seu mundoLo que no estaba bien yo reparé tu mundo

Estive aíEstuve ahí
Quando você chorava, estive aí (estive aí)Cuando tú llorabas, estuve ahí (estuve ahí)
Quando você precisava, estive aí (estive aí)Cuando lo necesitabas, estuve ahí (estuve ahí)
Quando ninguém mais estava, estive aí, aí, aí (aí)Cuando nadie más estaba, estuve ahí, ahí, ahí (ahí)
Eu estive aí (estive aí)Yo estuve ahí (estuve ahí)
Quando seu caos te matava, estive aíCuando tu caos te mataba, estuve ahí
Quando você tremia de ansiedade, eu estive aíCuando temblabas de ansiedad, yo estuve ahí

Embora eu saiba que esse tempo eu perdiAunque estoy claro que ese tiempo lo perdí
Mãe, não esqueceMami, no se te olvide

Haverá muitos nos bons momentos, mas eu estive nos ruinsHabrá muchos en la buena', pero yo estuve en la mala'
Agora você é a má, me solta e me apunhalaAhora tú ere' la mala, me sueltas y me apuñalas
Seu amor é fugaz como uma luz de sinalizadorTu amor es fugaz como una luz de bengala
Mas fica tranquila, meu amor, que eu sempre aprendo na dorPero tranquila, mi amor, que yo siempre aprendo a las malas

E por aqui não volta mais (oh-oh)Y por aquí no vuelva' más (oh-oh)
Como você foi capaz? (Oh-oh)¿Cómo fuiste capaz? (Oh-oh)
De ir embora assim sem mais (oh-oh)De irte así sin más (oh-oh)
Eu te tirei a dor e você me tirou a pazYo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
E por aqui não volta mais (oh-oh)Y por aquí no vuelva' má' (oh-oh)
Como você foi capaz? (Oh-oh)¿Cómo fuiste capa'? (Oh-oh)
De ir embora assim sem mais (oh-oh)De irte así sin má' (oh-oh)
Eu te tirei a dor e você me tirou a paz, ah-ahYo te quité el dolor y tú me quitaste la pa', ah-ah

Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
Eu te tirei a dor e você me tirou a paz, ah-ahYo te quité el dolor y tú me quitaste la paz, ah-ah
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
Eu te tirei a dor e você me tirou a paz, ah-ahYo te quité el dolor y tú me quitaste la paz, ah-ah