Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.242

Tu Familia Dice

Nanpa Básico

Letra

Sua família diz

Tu Familia Dice

Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu não combina com você porque eu sempre viajoQue no te convengo porque siempre ando en viaje
Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu estou indo para o inferno por ter tanta tatuagemQue me iré para el infierno por tener tanto tatuaje
Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu não combina com você porque eu sempre viajoQue no te convengo porque siempre ando en viaje
Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu estou indo para o inferno por ter tanta tatuagemQue me iré para el infierno por tener tanto tatuaje

Com licença senhora, quero confessar que sua filha se apaixona por mimDiscúlpeme señora, yo quiero confesarle que su hija me enamora
Que mal posso esperar para montá-lo na minha nuvem voadoraQue no veo la hora de montarla en mi nube voladora
Que eu o desrespeito porque entro com a soluçãoQue le falto al respeto porque entro con el solve
Eu termino o suco para o empolveLe acabo el jugo pa' el empolve
Nosso relacionamento está dissolvendo, eu ouço gritarNuestra relación, está que la disuelve, la escucho gritar
Este louco não volta aqui!¡Este loco acá no vuelve!
Se sua mãe não é santa, por que devo me dedicar?Si tu madre no es santa por qué debo ser devoto?
Eu preferiria um advogado, talvez um pilotoPreferiría un abogado, tal vez un piloto

Você compra um carrinho, mas vai comigoUsted lo compro un carrito pero anda conmigo
Em uma motocicleta, porque ele ama esse cara magro com calças rasgadasEn moto porque le encanta este flaco con los pantalones rotos
Olhe aquele sorriso, minha filha está felizMira esa sonrisa ma', su hija está contenta
Quando você está longe, você fica quente, meu coração disparaCuando usted se ausenta se calienta, se me pone el corazón a más de 250
Ontem eu fiz isso com ele na sala, me desculpe, estava com sedeAyer se lo hice en la sala, lo siento estaba sedienta
Depois estará em sua cama para que ele volte e mime-meDespués ya será en su cama para que vuelva y me consienta

A senhora não me aceita porque fumo chignonNo me acepta la doña porque fumo moña
Mas eu não ligo para o que você pensa de mimPero no me importa lo que piense de mí
Sua filha sonha comigo, eu a faço minha dona e, se não, senhor, diga simSu hija me sueña, yo la hago mi dueña y si no, señor usted diga que sí
Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu não combina com você porque eu sempre viajoQue no te convengo porque siempre ando en viaje
Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu estou indo para o inferno por ter tanta tatuagemQue me iré para el infierno por tener tanto tatuaje
Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu não combina com você porque eu sempre viajoQue no te convengo porque siempre ando en viaje
Sua família diz ohTu familia dice oh

Que eu estou indo para o inferno por ter tanta tatuagemQue me iré para el infierno por tener tanto tatuaje
Ouça-me eu explico, eu tenho o que os outros não têmEscúcheme le explico, tengo lo que otros no tienen
Sou pobre, mas honesto e não há infortúnios para me impedirSoy pobre pero honesto y no hay desdichas que me frenen
Desde que ela está comigo, o mundo vale uma merdaDesde que esté conmigo, me vale mierda el mundo
Eu tenho um coração lindo, piercing vagabundoTengo un corazón hermoso, traspasa de vagabundo
Pergunte a si mesma, ela odeia ser presumidaPregúntele a ella misma, detesta que le presuman
Comigo você não vai sentir falta de carinho nem fumaConmigo no le faltará cariño ni tampoco fuma
Com você você não sentiu nada em seu tapete de penasCon usted no sintió nada en su alfombra de plumas
E eu coloco no céu no meu humilde colchão de espumaY yo la subo al cielo en mi humilde colchón de espuma

Ela é diferente, o pouco que eu dou a ela é suficienteElla es diferente, lo poco que le brindo para ella es suficiente
Você diz que eu sou comumUsted dice que soy corriente
Louco e atrevido, mas provavelmenteLoco e impertinente pero probablemente
Eu sou mais inteligente, porque olha quem ele finalmente prefereSoy más inteligente porque mire a quién prefiere finalmente
Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu não combina com você porque eu sempre viajoQue no te convengo porque siempre ando en viaje
Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu estou indo para o inferno por ter tanta tatuagemQue me iré para el infierno por tener tanto tatuaje
Sua família diz ohTu familia dice oh
Que eu não combina com você porque eu sempre viajoQue no te convengo porque siempre ando en viaje
Sua família diz ohTu familia dice oh

Que eu estou indo para o inferno por ter tanta tatuagemQue me iré para el infierno por tener tanto tatuaje
A senhora não me aceita porque fumo chignonNo me acepta la doña porque fumo moña
Mas eu não ligo para o que você pensa de mimPero no me importa lo que piense de mí
Sua filha sonha comigo, eu a faço minha dona e, se não,Su hija me sueña, yo la hago mi dueña y si no
Senhor você diz simSeñor usted diga que sí
A senhora não me aceita porque fumo chignonNo me acepta la doña porque fumo moña
Mas eu não ligo para o que você pensa de mimPero no me importa lo que piense de mí
Sua filha sonha comigo, eu a faço minha dona e, se não,Su hija me sueña, yo la hago mi dueña y si no

Senhor você diz simSeñor usted diga que sí
NanpaNanpa
Sound Mic RecordsSound Mic Records
Outro passo para a loucuraOtro paso a la locura
Alka me produzAlka prodúceme


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanpa Básico e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção