On Our Own

Por Conta Própria

On Our Own

Sair pela porta às 2 da manhãWalk out the door at 2 am
Rosto bonito, lace novaCute face, new lace
Melhor cuidar do seu homemBetter watch your man
Não latir para mimDon’t bark at me
Mantenha-o na coleiraKeep him on a leash

É melhor vir suavemente quando você joga sua mãoBetter come smooth when you play your hand
Eu sou o ás de espadasI'm the ace of spades
Sim, você perdeu de novoYeah, you lost again
Sai da minha frenteGet out my way
Garoto, você deveria saber o seu lugarBoy, you should know your place

Espelho, espelho na paredeMirror, mirror, on the wall
Quem é a vadia mais malvada de todasWho's the baddest bitch of all
Sou eu (quem eu), sou eu (sim, eu)It's me (who me), it's me (yes me)

Irmãs irmãs, amo todos vocêsSister sisters, love ya all
Matem juntos, caminhemSlay together, walk the walk
Fique calmo, sim, por favorStay beat, yes please

Vamos deixar você saberWe’re gonna let let let you know
Nós podemos fazer tudo sozinhosWe can do it all on our own
Governe o mundo inteiro, comande o showRule the whole world, run the show
Vamos lá, deixe sua voz explodirLet’s go, just let your voice explode
Ah, ahOh-oh
Nós podemos fazer tudo sozinhosWe can do it all on our own

Sair do clube às 6 da manhãWalk out the club at 6 am
No telefone, eu gemoOn the phone, i moan
Isso é um anagramaThat’s an anagram
Eles sabem meu nomeThey know my name
Envergonhe esses garotosPut them boys to shame

Senhor, senhor, sabe-tudoMister, mister, know-it-all
Te deixei preso contra a paredeGot you pinned against the wall
Eu provoco e depois vou embora (tchau)I tease, then leave (bye-bye)

Irmãs irmãs, amo todos vocêsSister sisters, love ya all
Matem juntos, caminhemSlay together, walk the walk
Fique calmo, sim, por favorStay beat, yes please

Vamos deixar você saberWe’re gonna let let let you know
Nós podemos fazer tudo sozinhosWe can do it all on our own
Governe o mundo inteiro, comande o showRule the whole world, run the show
Vamos lá, deixe sua voz explodirLet’s go, just let your voice explode
Ah, ahOh-oh
Nós podemos fazer tudo sozinhosWe can do it all on our own