La Mia Voce

Minha voz

La Mia Voce

Essa onda enorme já está acima de mimQuest'onda enorme è già sopra di me
É grande e não estou respirandoÈ grande e non sto respirando
Eu tento ouvir minha voz queProvo a sentire la mia voce che
Lentamente, agora está entrando em colapsoPian piano sta ormai crollando

Mas eu já sei que se eu vacilar e tremerMa io so già che se vacillo e tremo
Qualquer um saberá como me silenciar, me tirar o fôlegoChiunque saprà zittirmi, levarmi il fiato

Eu quero gritarIo voglio urlare
Forte como o marForte come il mare
Você não pode me pararTu non mi puoi fermare
Essa voz ninguém desligaQuesta voce nessuno la spegne
Tire meu fôlego e me sufoqueLevarmi il fiato e soffocarmi
Não é o suficiente para você me pararNon ti basta per fermarmi
Essa voz ninguém desligaQuesta voce nessuno la spegne

Eles me criaram para ser euMi hanno cresciuta in modo che io fossi
Ai no meu lugar e cale a bocaLì al mio posto e zitta
E isso antes de eu nascerEd è da prima che io nascessi
Que esta história está escritaChe questa storia è scritta

Você sabe, se você aceitar, você não tem escapatóriaLo sai, se accetti non hai scampo
E você nunca será capaz de me humilhar assim novamenteE tu non potrai umiliarmi così mai più

Eu quero gritarIo voglio urlare
Forte como o marForte come il mare
Você não pode me pararTu non mi puoi fermare
Essa voz ninguém desligaQuesta voce nessuno la spegne
DesligaSpegne
Você quer me trancar? Eu não me importo de qualquer maneiraVuoi rinchiudermi? Tanto non m'importa
Eu não tenho medo daquela portaNon temo quella porta
Essa voz ninguém desligaQuesta voce nessuno la spegne

Claro que você não vai se dobrarCerto non mi piegherai
Nenhuma gaiola vai pararNessuna gabbia fermerà
Minhas asas prontas para me conduzirLe mie ali pronte per condurmi
E o mundo vai ouvir o que o eco gritaE il mondo ascolterà quel che l'eco urlerà

Você não pode ficarNon puoi stare
Trancado para sempreRinchiusa per sempre
Hora de voarÈ il tempo per volare
Esta voz ninguém desligaQuesta voce nessuno la spegne
DesligaSpegne
Tire meu fôlego e me sufoqueLevarmi il fiato e soffocarmi
Não é o suficiente para você me pararNon ti basta per fermarmi
Esta voz ninguém desligaQuesta voce nessuno la spegne

Esta voz ninguém desligaQuesta voce nessuno la spegne

DesligaSpegne