395px

A Cidade na Poeira

Naomi Shemer

HA'IR BE'AFOR

Im tirtzi she'areh lach et ha'ir be'afor
bo'i unetayel bah al avnei mirtzafot

Dom nisa et eineinu
layonim she'afot
im tirtzi she'areh lach et ha'ir be'afor
(x2)

Az eten et yadai lach
venered laretzif
aremot shel shalechet
sham haru'ach ya'if
at vadai techasi lach et roshech betza'if
kshe'eten et yadi lach
venered laretzif

Al safsal az neshevah
ve'im redet ha'or
im tagidi "ayafti min ha'ir be'afor"
ashivech al k'naf-nesher
(ve)al gav/gabei ananim
el irech shechiktah lach bevatim levanim.

A Cidade na Poeira

Se você quiser, eu te levo pra cidade na poeira
Vem comigo e vamos passear pelas pedras de mirtzafot

Dom, vamos fechar os olhos
Para os pássaros que voam
Se você quiser, eu te levo pra cidade na poeira
(x2)

Então eu estendo minha mão pra você
E a gente desce pro asfalto
As sombras da calçada
Lá o vento vai cansar
Você com certeza vai esconder sua cabeça na minha camisa
Quando eu estender minha mão pra você
E a gente desce pro asfalto

Não se preocupe, então vamos relaxar
E se a luz apagar
Se você disser "estou cansado da cidade na poeira"
Eu te trago de volta como uma águia
(e) nas nuvens
Para as suas cidades que você deixou em casas brancas.