395px

Querida Afrodite

Naomi Yoshimura

Dear Aprodite

Tell me Aphrodite
Why's my heart filled with joy when I am in love?
But as soon as I fall out, I feel empty inside
Help me Aphrodite
Since I've lost my love, I can't remember how to smile

I [have] been wandering
Lost for a very long time now. I realize I gotta move on
I won't be afraid anymore
There's only one way to go
I know I must follow this light that guides me down this path

Someday I'll be heading down a different road

Querida Afrodite

Me diga, Afrodite
Por que meu coração se enche de alegria quando estou apaixonado?
Mas assim que eu perco, me sinto vazio por dentro
Me ajude, Afrodite
Desde que perdi meu amor, não consigo lembrar como sorrir

Eu andei vagando
Perdido há muito tempo. Percebo que preciso seguir em frente
Não vou ter mais medo
Só há um caminho a seguir
Sei que devo seguir essa luz que me guia por este caminho

Um dia vou seguir por uma estrada diferente

Composição: