395px

Hajimete Kimi To Shabetta (Tradução)

Naruto

Hajimete Kimi To Shabetta

はじめてきみとしゃべれたきみはわらってくれた
Hajimete kimi to shabereta kimi ha waratte kureta
はじめてきみとしゃべれたぼくのこのことばで
Hajimete kimi to shabereta boku no kono kotoba de

ぼくなんかがしゃべりかけたら
Boku nanka ga shaberi kaketara
めいわくにおもうかな
Meiwaku ni omou ka na
そんなふあんをかかえて
Sonna fuan o kakaete
ゆうきをだしてみたよ
Yuuki wo dashite mita yo
うまくしゃべれないぼくの
Umaku shaberenai boku no
ふきょうなはなし
Fukiyou na hanashi
きみはみみをそらさずに
Kimi ha mimi wo sorasazu ni
ちゃんときいてくれたよ
Chanto kiite kureta yo

それだけでぼくは
Sore dake de boku ha
まいあがってるのさ
Mai agatteru no sa
ふしぎなちからが
Fushigi na chikara ga
からだをつつんでるかんじ
Karada wo tsutsunderu kanji
いまだけさ
Ima dake sa
だけど
Dakedo

はじめてきみとしゃべれたきみはわらってくれた
Hajimete kimi to shabereta kimi ha waratte kureta
はじめてきみとしゃべれたぼくのこのことばで
Hajimete kimi to shabereta boku no kono kotoba de
はじめてきみとしゃべれたきみはわらってくれた
Hajimete kimi to shabereta kimi ha waratte kureta
はじめてきみとしゃべれたぼくのこのことばで
Hajimete kimi to shabereta boku no kono kotoba de

ことばはいつでもぼくを
Kotoba ha itsudemo boku wo
くるしめてばっかり
Kurushimete bakkari
だけどすくってくれるのも
Dakedo sukutte kureru no mo
いつもことばだったよ
Itsumo kotoba datta yo
だれかにわらわれたって
Dareka ni warawaretatte
かなわないのさ
Kanawanai no sa
きみとしゃべれたじじつが
Kimi to shabereta jijitsu ga
ぼくにはついてるから
Boku ni ha tsuiteru kara

それだけでぼくは
Sore dake de boku ha
うかれてしまうのさ
Ukarete shimau no sa
だけどきみはぼくなんて
Dakedo kimi ha boku nante
なんともおもってないよね
Nantomo omottenai yo ne
せつないよ
Setsunai yo
だけど
Dakedo

はじめてきみとしゃべれたきみはわらってくれた
Hajimete kimi to shabereta kimi ha waratte kureta
はじめてきみとしゃべれたぼくのこのことばで
Hajimete kimi to shabereta boku no kono kotoba de
はじめてきみとしゃべれたきみはわらってくれた
Hajimete kimi to shabereta kimi ha waratte kureta
はじめてきみとしゃべれたぼくのこのことばで
Hajimete kimi to shabereta boku no kono kotoba de

はじめてきみとしゃべれた
Hajimete kimi to shabereta
はじめてきみとしゃべれた
Hajimete kimi to shabereta

Hajimete Kimi To Shabetta (Tradução)

A Primeira Vez Que Eu Falei Com Você

A primeira vez que eu falei com você
Você sorriu para mim
A primeira vez que eu falei com você
Com essas minhas palavras
Se eu tentar falar com você
Será que eu vou incomodar?
Levando essa incerteza comigo
Eu criei coragem
Na hora, eu não consegui falar direito
Com a minha conversa sem graça
Você não deixou de ouvir
E prestou bastante atenção
Só com isso eu já fiquei feliz
Mas você num sente nada por mim né?
É triste
Mas..
A primeira vez que eu falei com você
Você sorriu para mim
A primeira vez que eu falei com você
Com essas minhas palavras
A primeira vez que eu falei com você
Você sorriu para mim
A primeira vez que eu falei com você
Com essas minhas palavras
A primeira vez que eu falei com você...

Composição: