Verloren
Gute Freunde, schöne Worte.
Guter Rat ist schnell gegeben.
Doch mich selbst zu überwinden
macht nicht Sinn in meinem Leben.
Meine Seele hängt an Bändern.
will entfliehen, kann nichts ändern.
und mein Weg is voller Leiden,
kann und will es nicht vermeiden.
Ich warte bis das Schicksal mich verloren gibt.
An einen Feind, den ich nicht fürchte,
da es doch Bestimmung sein zu scheint.
Und so begebe ich mich dann
in fremder hände Obhut gern
werd sehen ob es nun gelingt
zu fliehen jenen Unglücksstern!
Meine Seele hängt an Bändern.
will entfliehen, kann nichts ändern.
und mein Weg is voller Leiden,
kann und will es nicht vermeiden.
Perdido
Bons amigos, belas palavras.
Conselhos bons são dados rápido.
Mas me superar é um desafio
que não faz sentido na minha vida.
Minha alma está presa em correntes.
Quero escapar, não posso mudar.
e meu caminho é cheio de dor,
não consigo e não quero evitar.
Estou esperando até que o destino me declare perdido.
Para um inimigo que não temo,
pois parece ser meu destino.
E assim me entrego então
aos cuidados de mãos estranhas,
vou ver se consigo
escapar daquela estrela infeliz!
Minha alma está presa em correntes.
Quero escapar, não posso mudar.
e meu caminho é cheio de dor,
não consigo e não quero evitar.