Ballenas
La última, y nos vamos
El día que no esté
Quisiera que me recuerdes cada vez
En los ojos de algún gato
En las olas
Y en los ratos en que bebas café
Y si no digo adiós
Antes de irme con el Sol
Búscame entre las flores
En el canto de gorriones
Y en las fotos de los dos
Y aunque cueste respirar
Estoy bien
No quisiera que estés triste
Estoy bien
Piensa que me fui de viaje
Y que me enamoró el paisaje
Por eso no quiero volver
(Ah, ah, ah, ah)
Por eso no quiero volver
(Ah, ah, ah, ah)
Y cuando sientas dolor
No te preocupes amor
Cuando brillen las estrellas
Seré yo juntando velas
Pa' alumbrar tu corazón
Y aunque cueste respirar
Estoy bien
No quisiera que estés triste
Estoy bien
Piensa que me fui de viaje
Y que me enamoró el paisaje
Por eso no quiero volver
(Woo)
¿Aún recuerdas que decía
Que quería ver ballenas?
Pues al fin las conocí
Debo admitir que son muy bellas
Por eso no quise volver
(Ah, ah, ah, ah)
Por eso no quise volver
Por eso no quiero volver
(Ah, ah, ah, ah)
Por eso no quiero volvee-r
(Ah, ah, ah, ah)
Y si no vuelvo
Y si no vuelvo
Y si no vuelvo
Nunca me olvides
Y si no vuelvo
Y si no vuelvo
Y si no vuelvo
Jamás me olvides
Y si no vuelvo
Y si no vuelvo
Y si no vuelvo
Nunca me olvides
Y si no vuelvo
Y si no vuelvo
Y si no vuelvo (ooh)
Que yo te cuido en las estrellas
Perdón si me voy
¿Cómo decir adiós?
¿Cómo decir adiós, antes de marcharse?
(Adiós, amigos, nos vemos pronto, o no)
Baleias
A última, e a gente vai
No dia em que eu não estiver
Queria que você me lembrasse toda vez
Nos olhos de algum gato
Nas ondas
E nos momentos em que você tomar café
E se eu não disser adeus
Antes de ir embora com o Sol
Me procure entre as flores
No canto dos pardais
E nas fotos nossas
E mesmo que seja difícil respirar
Eu tô bem
Não queria que você ficasse triste
Eu tô bem
Pensa que eu fui viajar
E que me encantei com a paisagem
Por isso não quero voltar
(Ah, ah, ah, ah)
Por isso não quero voltar
(Ah, ah, ah, ah)
E quando sentir dor
Não se preocupe, amor
Quando as estrelas brilharem
Sou eu juntando velas
Pra iluminar seu coração
E mesmo que seja difícil respirar
Eu tô bem
Não queria que você ficasse triste
Eu tô bem
Pensa que eu fui viajar
E que me encantei com a paisagem
Por isso não quero voltar
(Woo)
Ainda lembra que eu dizia
Que queria ver baleias?
Pois finalmente as conheci
Devo admitir que são muito lindas
Por isso não quis voltar
(Ah, ah, ah, ah)
Por isso não quis voltar
Por isso não quero voltar
(Ah, ah, ah, ah)
Por isso não quero voltee-r
(Ah, ah, ah, ah)
E se eu não voltar
E se eu não voltar
E se eu não voltar
Nunca me esquece
E se eu não voltar
E se eu não voltar
E se eu não voltar
Jamais me esquece
E se eu não voltar
E se eu não voltar
E se eu não voltar
Nunca me esquece
E se eu não voltar
E se eu não voltar
E se eu não voltar (ooh)
Que eu te cuido nas estrelas
Desculpa se eu vou
Como dizer adeus?
Como dizer adeus, antes de ir embora?
(Adeus, amigos, até logo, ou não)