En Medio de La Calle

No Meio da Rua

En Medio de La Calle

Pode tentar me odiar
Puedes intentar odiarme
E jurar que sou culpado
Y jurar que soy culpable
De que tudo isto terminou
De que todo esto terminó.

Pode acordar com outro
Puedes despertar con otro
E dizer que nós quebramos
Y decirlo que hemos roto
Mas segue vivo o nosso amor
Pero sigue vivo nuestro amor

E isto é mais forte que deixar passar o tempo
Y eso es más fuerte que dejar pasar el tiempo
Colocar terra no meio e separar a nós dois
Poner tierra de por medio y separarnos a los dos
Somos feito um para o outro e você sabe
Somos el uno para el otro y tu lo sabes
Jamais encontrará alguem que
Ya no encontrarás a nadie que jamás.

Te queira como eu
Te quiera como yo
Te abrace como eu
Te abrace como yo
Te beije como eu
Te bese como yo
No meio da rua
En medio de la calle

E agora me diz
Y ahora dímelo
Quem mais te fará sorrir
Quien más te hará reír
Quem cuidara de ti
Quien cuidará de ti
Quem sabe o que você vale
Quien sabe lo que vales
Como eu
Como yo.

Sei
Sé
Que nós nos machucamos
Que nos hemos hecho daño
Que nenhum foi um santo
Que ninguno ha sido un santo
Que custa demais perdoar
Que cuesta demasiado perdonar.

Mas fizemos algo grande
Pero hicimos algo grande
Nos queriamos como ninguém
Nos quisimos como nadie
E isso sempre ficará
Y eso siempre quedará.

Cada momento que vivemos era um sonho
Cada momento que vivimos era un sueño
Cada local era perfeito quando te escutava falar
Cada sitio era perfecto cuando te escuchaba hablar
Somos feito um para o outro e você sabe
Somos el uno para el otro y tú lo sabes
Jamais encontrará alguem que
Ya no encontrarás a nadie que jamás.

Te queira como eu
Te quiera como yo

E agora me diz
Y ahora dímelo

E
Y

Não me acostumei ficar sem ti
No me he acostumbrado a estar sin ti
E dizer a todos que você não está
Y decirle a todos que no estás
Colocar uma boa cara e sorrir
Poner buena cara y sonreír

Já deixei enterrado meu rancor
Ya deje enterrado mi rencor
Mas sei que você ainda não
Pero sé que el tuyo no
Seguira buscando a quem
Seguirás buscando a quien

Te queira como eu
Te quiera como yo

E agora me diz
Y ahora dímelo