It's Not Just You

Não É Só Você

It's Not Just You

Querida, eu sei que seu coração já viu tempos melhoresDarling, I know your heart seen better times
Sei que nossas músicas tinham rimas melhores, antes de hojeI know our songs have better rhymes, before today
Querida, acho que cometi os erros erradosDarling, I guess I made the wrong mistakes
Entendo se você precisar do seu espaçoI understand if you need your space
Por favor, leve o tempo que precisarPlease take your time

[Refrão][Hook]
Antes de você ir embora,Before you go away,
Tão longe assimSo far away
Você precisa perceberYou need to realize

[Verso Principal:][Chorus:]
Amor, não é só você,Babe it's not just you,
Você sabe que isso também me machucaYou know it hurts me too
Te ver partir com lágrimas na sua mangaWatching you leave with tears on your sleeve
Perceba que as minhas não estão exatamente secasNotice that mine are not exactly dry
Amor, não é só você,Babe it's not just you,
Que está sofrendo, eu também estouThat's hurting, it's me too

Sinto muito, não estava lá para te segurar na quedaI'm sorry, I wasn't there to catch the fall
Não te ouvi quando você me chamouI didn't hear you when you've called
Todas aquelas noites,All of those nights,
Por favor, não esqueça dos bons dias comigoPlease don't forget the good days with me
Posso fazer o coração doer de novoI can make back the heart aching beat
Quando escurece e fica difícil de ver,When it gets dark and it's hard to see,
Vou acender as luzes, entãoI'll turn on the lights, so

Antes de você ir embora,Before you go away,
Tão longe assimSo far away
Eu realmente preciso que você saibaI really need you to know

Amor, não é só você,Babe it's not just you,
Você sabe que isso também me machucaYou know it hurts me too
Te ver partir com lágrimas na sua mangaWatching you leave with tears on your sleeve
Perceba que as minhas não estão exatamente secasNotice that mine are not exactly dry
Amor, não é só você,Babe it's not just you,
Que está sofrendo, eu também estouThat's hurting, it's me too

[Ponte][Bridge]
Eu não estou desistindoI'm not giving up
Você não precisa irYou don't have to leave
Estou disposto a implorar até quebrar meus joelhosI am willing to beg 'till I break my knees
Acredito em nós, não desista de mimI believe in us, don't give up on me
Garota, eu sei que você está machucadaGirl I know that you're hurting
E sinto muito pela dorAnd I'm sorry for the pain
Prometo que vou mudarI promise that I'll change
Me perdoe, me perdoeForgive me, forgive me

Amor, não é só você, (só você)Babe it's not just you, (just you)
Você sabe que isso também me machuca (porque eu te amo)You know it hurts me too (cause I love you)
Te ver partir com lágrimas na sua manga (você não percebe?)Watching you leave with tears on your sleeve (don't you notice)
Perceba que as minhas não estão exatamente secas (não exatamente secas)Notice that mine are not exactly dry (not exactly dry)
Amor, não é só você, (não é só você, amor)Babe it's not just you, (it's not just you babe)
Você sabe que isso também me machucaYou know it hurts me too
Tínhamos tudo, como poderíamos cair?We had it all, how could we fall?
Amor, eu pensei que nunca iríamos morrerBabe I thought we would never die

Amor, não é só vocêBabe it's not just you
Que está sofrendo, eu também estouThat's hurting, it's me too

Não é só você,Not just you,
Amor, não é só você, amor, não é só você [x6]Babe it's not just you, Babe it's not just you [x6]