A Civil Critique

Uma Crítica Civil

A Civil Critique

Eu olho para as cinzas fumegantes abaixoI gaze at the smouldering ashes below
Isso gela minha menteIt chills my mind
O que antes era grandiosoWhat once was grand
Agora é só destruição e cinzasIs but destruction and cinder bestowed
Não é uma névoa, não é uma faseIt's not a haze, it's not a phase
Enquanto massacramos as gerações que virãoAs we slaughter generations to come
Exploramos nosso mundoExploit our world
Mais um passo e estamos acabados!One more step and we're done!
Enquanto massacramos as gerações que virãoAs we slaughter generations to come
Mais um passo e estamos acabados!One more step and we're done!

Nós conhecemos como civilizaçãoWe know it as civilization
Parece mais como depravaçãoSeems more like depravation
Eu rejeito tudo, nos dê libertaçãoI shun all, give us deliverance
Aqui vem nossa amarga penitênciaHere comes our bitter penance
' e eu detesto!'and I detest!

Uma promessa de protegerA promise to protect
Não de conquistar e oprimirNot to conquer and oppress
Que bagunçaWhat a mess
Parece que nada é sagradoIt seems nothing is sacred
Quando a terra está em jogoWhen the earth is at stake
� e nós regredimos�and we regress
Uso inconsciente de recursosUnconscious use of resource
Pessoas, estados e medoPeople, states and fear
Eu me sinto pra baixoI feel depressed
Os mentirosos que éramos para serThe liars we were to be
Sem terra para nós vermosNo earth for us to see

Nós conhecemos como civilizaçãoWe know it as civilization
Parece mais como depravaçãoSeems more like depravation
Eu rejeito tudo, nos dê libertaçãoI shun all, give us deliverance
Aqui vem nossa amarga penitênciaHere comes our bitter penance

Civil = mal!?Civil = evil!?