Quédate Con Ella (Versión Mariachi)

Fique com ela (Versão Mariachi)

Quédate Con Ella (Versión Mariachi)

Você volta bêbado ao amanhecerVuelves borracho al amanecer
Eu sei que você dormiu com aquela mulherSé que has dormido con esa mujer
Você estragou tudoLo echaste a perder
O que ela tem que eu não tenho?¿Qué tendrá ella que no tenga yo?
Se a sua casinha é um ninho de amorSi tu casita es un nido de amor
Eu sei o que aconteceuYa sé lo que pasó

Eu não passo roupa, não varro e não saio para comprar cigarrosYo no plancho, ni barro, ni voy por cigarros
Eu não estendo roupa no varal, nem lavo a louçaNi tiendo la ropa, ni lavo cacharros
Que outra pessoa passe por esse tratamento abusivoQue otra aguante este maltrato
Eu não aguento maisYa no puedo más

Guarde-a, oh, oh, ohQuédate con ella ay, ay, ay
Porque ela está muito obrigada, oh, oh, ohPorque es muy obligada ay, ay, ay
Peça para ele passar suas camisasQue planche tus camisas
Peça para ele te acompanhar à missaQue te acompañe a misa
Peça para ela fazer uma torrada para vocêQue te haga las tostadas

Guarde-a, oh, oh, ohQuédate con ella ay, ay, ay
Agora vá para a casa dele, oh, oh, ohYa vete pa' su casa ay, ay, ay
E peça-lhe paellaY pídele paella
Para ver se ela cozinha demais o arrozPa' ver si a ella el arroz se le pasa

O mau-olhado me fez bemEl mal de ojo de algo me sirvió
Agora que o segundo apareceuAhora que la segunda apareció
Eu me salvo de vocêDe ti me salvo yo

Eu não passo roupa, não varro e não saio para comprar cigarrosYo no plancho, ni barro, ni voy por cigarros
Eu não estendo roupa no varal, nem lavo a louçaNi tiendo la ropa, ni lavo cacharros
Que outra pessoa passe por esse tratamento abusivoQue otra aguante este maltrato
Eu não aguento maisYa no puedo más

Guarde-a, oh, oh, ohQuédate con ella ay, ay, ay
Porque ela está muito obrigada, oh, oh, ohPorque es muy obligada ay, ay, ay
Peça para ele passar suas camisasQue planche tus camisas
Peça para ele te acompanhar à missaQue te acompañe a misa
Peça para ela fazer uma torrada para vocêQue te haga las tostadas

Guarde-a, oh, oh, ohQuédate con ella ay, ay, ay
Volte para sua casa, oh oh, ohYa vete pa' su casa ay ay, ay
E peça-lhe paellaY pídele paella
Para ver se ela cozinha demais o arrozPa' ver si a ella el arroz se le pasa

Se você voltar para me buscar, eu juro que te matoSi regresas por mí, te lo juro te mato
Vou queimar suas roupas, seu relógio, seus sapatosTe quemo la ropa, el reloj, los zapatos
Eu não mereço esse tratamento injustoNo merezco este maltrato
Eu não aguento maisYa no puedo más

Guarde-a, oh, oh, ohQuédate con ella ay, ay, ay
Porque ela está muito obrigada, oh, oh, ohPorque es muy obligada ay, ay, ay
Peça para ele passar suas camisasQue planche tus camisas
Peça para ele te acompanhar à missaQue te acompañe a misa
Peça para ela fazer uma torrada para vocêQue te haga las tostadas

Guarde-a, oh, oh, ohQuédate con ella ay, ay, ay
Volte para sua casa, oh oh, ohYa vete pa' su casa ay ay, ay
E peça-lhe paellaY pídele paella
Para ver se ela cozinha demais o arrozPa' ver si a ella el arroz se le pasa
Você se dará melhor com elaTe irá mejor con ella
Comer paella e limpar a casaTragando paella y limpiando la casa