395px

Vai Ser Como Tem Que Ser

Natalia Kukulska

Będzie Jak Ma Być

Nie muszę być każdego dnia
Idealna
Pozwolić mogę sobie na
Zwykłą chwilę złą
Rysuję czasem moją twarz
Niepokoju myśl
Otwartą głowę na to mam
Co się stanie dziś

Nic mnie nie goni
Wiem dokąd iść
nie zmieni tempa nikt
Już odnalazłam
Właściwy rytm

Choć w różne strony wieje wiatr
Stoję mocno
gdy zechcę unieść mu się dam
Mogę iść pod prąd
bo nawet jeśli to jest błąd
Idę drogą złą
W następnym kroku zmienię to
Słyszę własny głos

Nic mnie nie goni
Wiem dokąd iść
nie zmieni tempa nikt
Już odnalazłam
Właściwy rytm

Żadnej rewolucji nie chcę dziś
Będzie jak ma być
Tego już nie zmienię
Choćbym dała wszystko albo nic
Ostatnie słowo ma
Moje przeznaczenie

Vai Ser Como Tem Que Ser

Não preciso ser perfeita
Todo dia
Posso me permitir ter
Um momento comum
Às vezes desenho meu rosto
Com pensamentos inquietos
Estou aberta a isso
O que vai acontecer hoje

Nada me apressa
Sei de onde venho
Ninguém vai mudar o ritmo
Já encontrei
O compasso certo

Embora o vento sopre em várias direções
Eu me mantenho firme
Se quiser me levar, eu vou
Posso nadar contra a corrente
Porque mesmo que seja um erro
Estou seguindo meu caminho
No próximo passo, vou mudar isso
Ouço minha própria voz

Nada me apressa
Sei de onde venho
Ninguém vai mudar o ritmo
Já encontrei
O compasso certo

Não quero nenhuma revolução hoje
Vai ser como tem que ser
Isso eu não vou mudar
Mesmo que eu desse tudo ou nada
A última palavra tem
Meu destino

Composição: