La Luna (part. Black Friday)

A Lua (part. Black Friday)

La Luna (part. Black Friday)

A Lua piscou para mimLa luna me guiño un ojo
Tolo de mim eu devolviTonto de mi se lo devolvi
Mas não foi por causa da sua brancuraPero no era por su blancura
Mas sim por sua parte mais sombriaSino por su parte más oscura

Que segredos estão escondidos em sua pele?¿Qué secretos se esconde en tu piel?
Será de açúcar ou de mel?¿Serás de azúcar o de miel?
Astro de fantasias noturnasAstro de fantasias nocturnas
Leve-me com você às alturasLlévame contigo a las alturas

Colocar rumo ao desconhecidoPoner rumbo a lo desconocido
Com sentido para o não estabelecidoCon sentido hacia lo no establecido
Com um violão ao meu ladoCon una guitarra a mi lado
Esculpindo poemas com minhas mãosEsculpiéndote poemas con mis manos

A estrela polar que olha para mimLa estrella polar que me mira
Com um anseio tão grande que suspiraCon un anhelo tan grande que suspira
Quer saber quando estará contigoQuiere saber cuándo estará contigo
Ou se tem que dar tudo por perdidoO si tiene que darlo todo por perdido

Eu rasguei minha alma cantandoMe rasgue el alma cantando
Assombrado pela LuaAsombrado por la luna
Mas não foi por causa da sua brancuraPero no era por su blancura
Mas sim por sua parte mais sombriaSino por su parte más oscura