Antes de Huir
Natalia Lafourcade
Antes de Fugir
Antes de Huir
Busco lampejos de luz que possam me fazer voltar
Busco destellos de luces que puedan haceme volver
Busco os rastros de pegadas sob os galhos também
Busco los rastros de huellas de bajo de ramas también
Quero cantar melodias para aliviar minha alma
Quiero cantar melodías para que se alivie mi ser
Quero o relógio ao meu lado e sentir que parou de correr
Quiero el reloj de mi lado y sentir que dejó de correr
Tenho uma dor no peito que não poderia descrever para você
Tengo un dolor en el pecho que no te podría describir
Tenho um medo no corpo que me afastou de sentir
Tengo un temor en el cuerpo que me alejó de sentir
Esqueci como ficar mais atento ao andar
Se me olvidó la manera de estar más alerta al caminar
Para perceber os detalhes que realmente fazem você chorar
Para mirar los detalles que te hacen llorar de verdad
Eu vou mudar, vou mudar de estação
Voy a cambiar, voy a cambiar de estación
Vou explorar invernos no interior
Voy explorar inviernos en el interior
Antes de fugirmos, vamos analisar o que aconteceu conosco
Antes de huir analicemos lo que nos pasó
Por que se apagou
Por qué se apagó
A inércia continua me empurrando para este canto
La inercia sigue empujándome a este rincón
Antes de fugirmos, vamos analisar o que aconteceu conosco
Antes de huir analicemos lo que nos pasó
Por que se apagou
Por qué se apagó
A inconsciência continua me prendendo neste canto
La inconsciencia sigue atrapándome en este rincón
Rezo à noite por versos que pedem "volte para mim"
Rezo de noche los versos que piden "regreses a mí"
Rezo durante o dia para encontrar o propósito em minha existência
Rezo de día encontrar el motivo que hay en mi existir
Quero cantar melodias para curar minha alma
Quiero cantar melodías para que se cure mi ser
Esse medo tão absurdo só me impede de crescer
Este temos tan absurdo que solo me impide crecer
Antes de fugirmos, vamos analisar o que aconteceu conosco
Antes de huir analicemos lo que nos pasó
Por que se apagou
Por qué se apagó
A inércia continua me empurrando para este canto
La inercia sigue empujándome a este rincón
Antes de fugirmos, vamos analisar o que aconteceu conosco
Antes de huir analicemos lo que nos pasó
Por que se apagou
Por qué se apagó
A inconsciência continua me prendendo neste canto
La inconsciencia sigueme atrapándome en este rincón
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalia Lafourcade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: