table of one

Mesa para um

table of one

As luzes da rua e os faróis se apagamThe streetlights and headlights dim
De madrugada, não consigo ver, pensei que era eleLate night, can't see, thought it was him
Me perguntei onde você estava essa noiteWondered where you were tonight
Esperei que você aparecesse, só achei que você poderiaHoped you would show up, just thought you might

O ambiente tá ficando mais silencioso agoraThe room's getting quieter now
Cadeiras empilhadas, silêncio, não tem ninguém por aquiStacked chairs, silence, no one's around
Eu me levantei e corri pela portaI stood up and ran through the door
A triste continha caiu no chãoThe sad little bill fell to the floor

Essa mesa para umThis table of one
Era pra ser para doisWas meant for two
Mas eu ainda tô preso aqui esperandoBut I'm still stuck here waiting
Como sempre façoAround like I always do
Passei tempo demais desejandoI've spent too long wishing
Oh, que idiota eu sou por precisar de vocêOh what I fool that I am to need you

O som dos saltos no cimentoThe sound of heels on cement
Linhas brancas, olhos embaçados, um cheiro nebulosoWhite lines, blurred eyes, a hazy scent
Sinceramente, o que eu esperava?Honestly, what did I expect?
Porque você nunca apareceu da última vez que eu verifiqueiCause you never showed up last time I checked

Essa mesa para umThis table of one
Era pra ser para doisWas meant for two
Mas eu ainda tô preso aqui esperandoBut I'm still stuck here waiting
Como sempre façoAround like I always do
Passei tempo demais desejandoI've spent too long wishing
Oh, que idiota eu sou por precisar de vocêOh what I fool that I am to need you
Oh, que idiota.Oh what a fool