If No One Ever Marries Me TRADUÇÃO - Natalie Merchant (Impressão)

If no one ever marries me,

And I don't see why they should,

For nurse says I'm not pretty,

And I'm seldom very good

If no one ever marries me

I shan't mind very much;

I shall buy a squirrel in a cage,

And a little rabbit-hutch:

I shall have a cottage near a wood,

And a pony all my own,

And a little lamb quite clean and tame,

That I can take to town:

And when I'm getting really old,

At twenty-eight or nine

I shall buy a little orphan-girl

And bring her up as mine.

Se ninguém nunca me casar,

E eu não vejo por que eles deveriam,

Para enfermeira diz que eu não sou bonita,

E eu sou raramente muito bom

Se ninguém nunca me casar

Eu não me importo muito;

Vou comprar um esquilo em uma gaiola,

E um pouco de coelho-hutch:

Vou ter uma casa de campo perto de um bosque,

E um pônei toda minha,

E um cordeirinho bastante limpo e manso,

Que eu possa levar para a cidade:

E quando eu estou ficando muito velho,

Aos vinte e oito ou nove

Vou comprar um pouco órfão-girl

E trazê-la até que o meu.

Composição: Natalie Merchant, Public Domain