Бриллианты слёз
Вступление.
Бриллианты слёз рассыпались случайно
И смешались с тёплой дождевой водой
Ты ни слова не сказал мне на прощанье,
Самый близкий мой, самый ненаглядный мой
В этот вечер всё негаданно-нежданно,
Словно старше стала я на много лет
Нет, не горько мне, скорей, немного странно
Ты ушёл, и ты больше не вернёшься, нет
Припев:
Бриллианты слёз, бриллианты слёз,
Ты не верь - все эти слёзы не всерьёз
Бриллианты слёз, бриллианты слёз,
Ты не верь - все эти слёзы не всерьёз
Вот и кончилась вся наша бесконечность,
О которой ты любил мне повторять
А со мной осталась тихая беспечность,
Кроме этих слёз, нечего теперь терять
Припев:
Бриллианты слёз, бриллианты слёз,
Ты не верь - все эти слёзы не всерьёз
Бриллианты слёз, бриллианты слёз,
Ты не верь - все эти слёзы не всерьёз
Соло.
Ты ни слова не сказал мне на прощанье,
Самый близкий мой, самый ненаглядный мой
Припев:
Бриллианты слёз, бриллианты слёз,
Ты не верь - все эти слёзы не всерьёз
Бриллианты слёз, бриллианты слёз,
Ты не верь - все эти слёзы не всерьёз...
Diamantes de Lágrimas
Estúpido.
Diamantes de lágrimas, caindo como chuva
E eu me afundo com a dor que me envolve
Você não vai me deixar, não vai me deixar na solidão,
Meu próprio brilho, meu próprio e insuportável eu.
É como se tudo estivesse em um estado de não ser,
Sussurros estranhos que me cercam na minha própria letra.
Não, não me deixe, não me deixe, não me deixe em paz,
Você é a única que não vai me deixar, não vai me deixar.
Refrão:
Diamantes de lágrimas, diamantes de lágrimas,
Você não vai me deixar - todos esses sentimentos não vão me deixar.
Diamantes de lágrimas, diamantes de lágrimas,
Você não vai me deixar - todos esses sentimentos não vão me deixar.
Aqui e agora, você é a minha única certeza,
Ou como você pode me fazer sentir tão bem?
E assim, meu estado de ser se torna uma certeza,
Como se eu estivesse preso, não houvesse saída.
Refrão:
Diamantes de lágrimas, diamantes de lágrimas,
Você não vai me deixar - todos esses sentimentos não vão me deixar.
Diamantes de lágrimas, diamantes de lágrimas,
Você não vai me deixar - todos esses sentimentos não vão me deixar.
Sussurros.
Você não vai me deixar, não vai me deixar na solidão,
Meu próprio brilho, meu próprio e insuportável eu.
Refrão:
Diamantes de lágrimas, diamantes de lágrimas,
Você não vai me deixar - todos esses sentimentos não vão me deixar.
Diamantes de lágrimas, diamantes de lágrimas,
Você não vai me deixar - todos esses sentimentos não vão me deixar...