Inside Out

De Dentro pra Fora

Inside Out

Sexta à noite, vamos sairFriday night we're going out
Batendo na porta, tô na sua casaKnocking on the door I'm at your house
Você abre e diz que nem tá pronta aindaYou open up and say that you're not even ready at all
Você corre pra cima pra fazer as unhasYou run up stairs to paint your toes
Aí você tropeça e cai, rasga a meiaThen you trip and fall and you rip your hose
Você grita chorando "Preciso trocar de roupa!"You scream crying "I have got to change all my clothes"
Acho que é só meu destino mesmoI guess it's really just my fate
Mais um encontro de revistaAnother Cosmo mag-a-date
Antes que a hora fique tarde, tem algo que eu preciso dizer....Before the hour gets to late there's something that I got to say....

Você não precisa arrumar esse vestidoYou don't have to fix that dress
Eu gosto quando seu cabelo tá bagunçadoI like it when your hair's a mess
É quando você sempre fica mais bonitaThat's when you always look the best
E eu te amoAnd I love you

RefrãoChorus
Não importa as roupas que você usaNo matter what the clothes you wear
Ou como você faz seu cabeloOr how you do your hair
Não importa o que você tente mudarNo matter what you try to change
Eu sempre vou sentir o mesmoI'll always feel the same
Não importa o carro que você dirigeNo matter what the car you drive
Sem maquiagem pra disfarçarNo makeup face to disguise
Eu sempre vou te ver de dentroI'll always see you from the inside
De dentro pra foraThe inside out
Eu sempre vou te ver de dentroI'll always see you from the inside
De dentro pra foraThe inside out
Eu sempre vou te ver de dentroI'll always see you from the inside

Eu corro pra cima pra ver o que tá rolandoI run upstairs to check it out
Ela bateu a porta e começou a gritar pra mim dizendoShe slammed the door and began to shout at me saying
"Eu nunca mais quero sair daqui!""I don't ever want to come back out"
Acho que é só meu destino mesmoI guess it's really just my fate
Mais uma noite sem encontroAnother night without a date
Antes que a hora fique tarde demaisBefore the hour gets too late
Tem algo que eu preciso dizerThere's something that I've gotta say

Você não precisa arrumar esse vestidoYou don't have to fix that dress
Eu gosto quando seu cabelo tá bagunçadoI like it when your hair's a mess
É quando você sempre fica mais bonitaThat's when you always look the best
E eu te amoAnd I love you