exibições de letras 299
Letra

Inferno

Inferno

Uma luz para a minha escuridãoA light unto my darkening
Ilumina o caminhoIlluminate the path
Dos velhos tempos familiaresOf old familiar days
Agora fico satisfeito vivendo um sonhoNow I stay content living a dream
Estou ficando preguiçosoAm I becoming lazy
Vivendo descuidado e livre?Living careless and free?

É uma luz para a minha escuridãoIt's a light unto my darkening
O que aconteceu com o confortoWhat happened to the comfort
Das ruas que nós andamos?Of the streets that we walked?
Agora o frio na hora éNow the cold at time is
Pior do que pareceWorse than it seems
Mas podemos acender um fogoBut we can light a fire
E vamos lutar contra issoAnd we'll fight it

Agora podemos encontrar um caminhoNow we can find a way
Através do fogo e das chamasThrough the fire and the flames
Agora está queimando no meu coraçãoNow it's burning in my heart
Como uma melodiaJust like a melody

No momento não há um para sempreNow there is no forever
Me disseram que vamos desaparecerI've been told we'll fade away
Então ria todos os dias que você conseguirSo laugh in every day you get
Não deixe isso ser um desperdícioDon't let it go to waste

Então, se sua luz está desaparecendoSo if your light is fading
Por causa da sombra de uma dúvidaFrom the shadow of a doubt
Nós vamos iluminar o céuWe'll light the sky
Com nosso infernoWith our inferno
Continuaremos marchando atéWe'll keep marching right until
Nosso fogo se apagarOur fire's burning out

Agora, em que ponto nós paramos tudo?Now at what point did we stop it all?
E agora que você não está se movendoAnd now that you're not moving
Você sente que não pode cairYou feel like you can't fall
Mas uma chama parada não queima nadaBut a still flame doesn't burn at all
Temos que manter o fogo acesoWe gotta keep the fire burning
Mais quente, mais quenteHotter, hotter

Eu posso sentir o gosto disso tão perto de mimI can taste it it's so close to me
Mas no final você leva seu tempoBut in the end you take your time
Então isto vai apodrecer logoThen it'll soon rot
Embora possa parecerThough it might feel like
Que está queimandoIt's burning down
As cicatrizes que você vesteThe scars you wear
Lembram que você conseguiuRemind you that you made it

Então vamos evaporarThen we'll evaporate
Enquanto subimos para o céuAs we rise up to the sky
Em minhas mãos eu irei protegerIn my hands I will protect
Essas memórias preciosasThese precious memories

Enquanto caminhamos por esta estradaAs we're walking down this road
Vamos olhar para cima e começar a voarWe'll look up and start to fly
Você nunca estará sozinhoYou will never be alone
Nós trabalhamos em harmoniaWe work in harmony

No momento não há um para sempreNow there is no forever
Me disseram que vamos desaparecerI've been told we'll fade away
Então ria todos os dias que você conseguirSo laugh in every day you get
Não deixe isso ser um desperdícioDon't let it go to waste

Então, se sua luz está desaparecendoSo if your light is fading
Por causa da sombra de uma dúvidaFrom the shadow of a doubt
Nós vamos iluminar o céuWe'll light the sky
Com nosso InfernoWith our inferno
Continuaremos marchando atéWe'll keep marching right until
Nosso fogo se apagarOur fire's burning out

Eu não estou com medoI'm not afraid
De continuar a lutarTo keep the fight going
Às vezes você continuaSometimes you keep on
Sentindo sua dorFeeling your pain
Eu vi o fogo em seus olhos queimarI saw the fire in your eyes burn
Mais forte dentro de você agoraStronger inside you now

Queimando mais forteBurning brighter
Todo diaEvery single day

Pode não haver um para sempre agoraThere might be no forever now
Então, o que tem se estamos destinadosSo what we're bound
À queimar e desaparecer?To burn and fade away?
Então, valorize todos os diasSo treasure every day
Não deixe isso ser um desperdícioDon't let it go to waste

Então, se sua luz está desaparecendo por causaSo if your light is fading from
Da sombra de uma dúvidaThe shadow of a doubt
Nós vamos iluminar o céuWe'll light the sky
Com nosso infernoWith our inferno
Continuaremos marchando até o nossoWe'll keep marching right until our
Fogo se apagar!Fire's burning out!

Enviada por Eduardo e traduzida por Chittaxyu. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NateWantsToBattle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção