A Velocidade É Minha Vida

Speed Is My Life

Vidas cheias, repletas de aventuraFull lives, to the brim with adventure
Momentos doces que sempre vamos lembrarSweet times we will always remember
E não há linha de chegada à vistaAnd no endline is in sight
Então vou correr até o fim do tempoSo I'll run till the end of time
Esses tênis queimam as estradas do amanhãThese shoes blaze the roads of tomorrow
Em cada jornada a seguirInto every journey to follow
Onde rivais se tornam amigosWhere rivals become friends
Juntos, eles se unemTogether, they take a stand

E embora as estações passem tão rápidoAnd though the seasons go by so fast
Parece que nossa amizade foi feita pra durarLooks like our friendship was built to last
Se tem uma coisa que eu sei que é verdadeIf there is one thing I know is true
É que descobertas sem fim nos aguardam, e eu não posso ficar paradoIt's endless discoveries await us, and I just can't stand by
A velocidade é minha vidaSpeed is my life

Ei (ei), vamos correr, mais rápido que a velocidade do som (corre, corre, corre)Hey (hey), let's run away, faster than the speed of sound (run, run, run)
Vou te mostrar o caminho, não há tempo pra esperarI'll show you the way, there's no time for waiting around
Corre (corre)Run (run)
Corre longe sob céus radiantes (corre, corre, corre)Run far away under skies of radiance (run, run, run)
Por vales e planícies, acelerando até quebrarmos as barreirasDown valleys and plains, speedin' till we break the barriers

Haverá momentos em que tudo parecerá sem esperançaThere'll be times when it all seems hopeless
Segura minha mão, sempre estarei aqui pra vocêTake my hand, always there for you to hold
Assim como um anel de ouroJust like a ring of gold

Pra onde o vento nos levará? Eu me perguntoWhere will the wind take us? I wonder
Para dimensões distantes e alémTo far-off dimensions and further
E eu simplesmente não consigo me satisfazer, nãoAnd I just can't get enough, no
Corremos para sempre, perseguimos a adrenalinaWe run forever, we chase the rush

E embora nossas glórias possam vir e irAnd though our glories may come and go
Essas são as histórias que serão contadasThese are the stories that will be told
Se tem uma coisa que eu sei que é verdadeIf there is one thing I know is true
É que descobertas sem fim nos aguardam, e eu não posso ficar paradoIt's endless discoveries await us, and I just can't stand by
A velocidade é minha vidaSpeed is my life

Ei (ei), vamos correr, mais rápido que a velocidade do som (corre, corre, corre)Hey (hey), let's run away, faster than the speed of sound (run, run, run <)
Vou te mostrar o caminho, não há tempo pra esperarI'll show you the way, there's no time for waiting around
Corre (corre)Run (run)
Corre longe sob céus radiantes (corre, corre, corre)Run far away under skies of radiance (run, run, run)
Por vales e planícies, acelerando até quebrarmos as barreirasDown valleys and plains, speedin' till we break the barriers

Você esteve bem aquiYou have been right here
Ao meu lado desde o primeiro diaNext to me since the very first day
E agora, buscamos juntos a próxima história pra contarAnd now, we search together for the next story to tell

Ei, vamos correr, mais rápido que a velocidade do som (corre, corre, corre)Hey, let's run away, faster than the speed of sound (run, run, run <)
Vou te mostrar o caminho, não há tempo pra esperarI'll show you the way, there's no time for waiting around
Corre (corre)Run (run)
Corre longe sob céus radiantes (corre, corre, corre)Run far away under skies of radiance (run, run, run)
Por vales e planícies, acelerando até quebrarmos as barreirasDown valleys and plains, speedin' till we break the barriers

Naqueles momentos em que você se sentir sem esperançaIn those times when you're feelin' hopeless
Saiba que minha mão sempre estará lá pra você segurarKnow my hand's always there for you to hold
Eu serei seu anel de ouroI'll be your ring of gold
ÉYeah