Broken

Quebrado

Broken

Como tudo parece irônico porque eu me lembro de vocêHow ironic it all seems because I remember you
me contandotelling me
sobre outros amantes ficando sem palavras um para o outroabout other lovers running out of words to say to each other
e como você achava isso lindo e eu concordei queand how beautiful you thought it was and I agreed that
isso nunca aconteceria com você e comigowould never happen to you and me
então aqui estamos nós em silêncio, buscando em nossas cabeças um ponto em comumso here we sit in silence, searching our heads for commonground
revisitamos o passado e o espancamoswe've rehashed the past and beaten it down
nos deixou com nada, sem presente, sem futuroleft us with nothing, no present, no future
Eu ainda leio sua carta e todo aquele mal me dá nojoI still read your letter and all that evil makes me sick
Mas essa é uma dor regimentada e me dá a ilusãoBut this is regimented pain and it gives me the illusion
de que eu vivithat I have lived
Eu fui quem te empurrou do pedestal que eu te coloqueiI was the one that pushed you off the pedestal I put you on
E com os braços ainda estendidos eu te vi cairAnd with my arms still outstretched I watched you fall
E se despedaçar como vidro na estradaAnd break apart like glass on the highway
Eu percebi meu erro um pouco tarde demais porque eu nunca arriscariaI realized my mistake a bit too late because I'd never risk
pegar os pedaços,picking up the pieces,
vê-los todoslook at them all
Eu nunca arriscaria pegar todos aqueles malditos pedaçosI'd never risk picking up all those goddamn pieces
porque eu perco o controle ao ver meu próprio sanguebecause I lose control at the site of my own blood
Eu ainda leio sua carta, e toda aquela besteira me dá nojoI still read your letter, and all that bullshit makes me sick
Mas essa é uma dor regimentada e me dá a ilusão de que eu viviBut this is regimented pain and it gives me the illusion that Ihave lived