Bandidos (part. Dave)

Bandidos (part. Dave)

Bandidos (part. Dave)

Ban-BandidosBan-Bandidos
Ban-BandidosBan-Bandidos
AhAh

Eles moram na caixa, dão amor ao ouvidoViven en la caja, da amor a la oreja
As chaves da casa, um beijo da velhaLas llaves de casa, un beso de la vieja
A alma à venda, tenho em ofertaEl alma en rebajas, la tengo en oferta
Eu desço para a praça, nada me interessaBajo pa' la plaza, nada me interesa
Cuspindo tristezas, coletando pérolasEscupiendo penas, recogiendo perlas
Mas sua merda, não há para onde levá-laVuestra mierda, sin embargo, no hay por dónde cogerla
Saí para dar uma volta e acabei virando-meSalí a dar una vuelta y acabé da'o la vuelta
Eu não sabia o que estava fazendo, não leve em consideraçãoNo sabía lo que hacía, no lo tengas en cuenta
Eu não rezo para a virgem ou para os santosNo le rezo ni a la virgen ni a los santos
Eu sou um vacilón desde que acordoYo soy un vacilón desde que me levanto
Correndo pela rua para escapar dos bandidosCorriendo calle abajo para escapar de los malos
Com uma camisa pólo Fred Perry e jeans desgastadosCon un polo Fred Perry y unos vaqueros desgastados
Mais um e vamos, sempre no alhoUna más y nos vamos, siempre en el ajo
Somos bandidos-banidos, piratas do asfaltoSomos ban-bandidos, piratas del asfalto
Eu estava no VIP do seu clube, mas não é por tantoEstuve en el VIP de tu antro, pero no es pa' tanto
Madrileños, do ejque, do tronco, do mazoMadrileños, del ejque, del tronco, del mazo

A rua sabe que somos bandidosLa calle sabe que somos bandidos
Viciados na noite, vampirosAdictos a la noche, vampiros
Dos mais puros, como safirasDe los más puros, como zafiros
Bandidos, bandidos-banBandidos, ban-bandidos
A rua sabe que somos bandidosLa calle sabe que somos bandidos
Viciados na noite, vampirosAdictos a la noche, vampiros
Dos mais puros, como safirasDe los más puros, como zafiros
Bandidos, bandidos-banBandidos, ban-bandidos

Ban-BandidosBan-Bandidos
Ban-BandidosBan-Bandidos
Ban-BandidosBan-Bandidos
BandidosBandidos

Feridas de guerra marcam o que está na minha cabeçaHeridas de guerra marcan el uno en mi cabeza
Nós somos o futuro por naturezaSomos el futuro por naturaleza
Viemos de baixo, não de La MoralejaVenimos de abajo, no de La Moraleja
Do bairro, da periferia, para fazer históriaDe barrio, de la periferia, para hacer historia
Minhas asas se espalharam como o DeLoreanSe han abierto mis alas como el DeLorean
Para quem não é, mas está na minha memóriaPor los que no están, pero sí están en mi memoria
Depois dos tormentos, os tempos de glóriaDespués de los tormentos, los tiempos de gloria
Transformamos a escassez em talentoConvertimos en talento la penuria
Viva uma roda gigante, tome cuidado se você falar merdaLa vida una noria, cuidado si hablas mierda
Você pode se tornar o que você odeiaPuede que te conviertas en lo que odias
Eu que sinto o que está por dentro como Ray HerediaYo que siento lo que hay dentro como Ray Heredia
Fer e Gonzalo com Dave em sua multimídiaFer y Gonzalo con el Dave en tu multimedia
Bandidos, cidade de Madrid, chame o corpo de bombeirosBandoleros, Madrid City, llama a los bomberos
Vamos encher a capital de fogoVamos a llenar la capital de fuego
Querida, me perdoe que eu também te amoCariño, perdóname que yo también te quiero
Mas eu sei quando eu vou embora, não quando eu chegoPero sé cuándo me voy, no cuándo llego

A rua sabe que somos bandidosLa calle sabe que somos bandidos
Viciados na noite, vampirosAdictos a la noche, vampiros
Dos mais puros, como safirasDe los más puros, como zafiros
Bandidos, bandidos-banBandidos, ban-bandidos
A rua sabe que somos bandidosLa calle sabe que somos bandidos
Viciados na noite, vampirosAdictos a la noche, vampiros
Dos mais puros, como safirasDe los más puros, como zafiros
Bandidos, bandidos-banBandidos, ban-bandidos

Ban-BandidosBan-Bandidos
Ban-BandidosBan-Bandidos
Ban-BandidosBan-Bandidos
Bandidos, bandidosBandidos, bandidos

Bandidos, bandidosBandidos, bandidos