Koi No Telephone Goal

Gol do Telefone do Amor

Koi No Telephone Goal

Sorriso brilhante é um diamanteHanikande egao ga diamond
Sorriso que engana no crepúsculoHanikande gomakasu twilight
O telefone do amor, pirorin pirorin!Koi no pirorin pirorin terefon go~ru!

Quantas vezes já estive apaixonadaNando ka koishita mu~do
Parece que algo tá diferenteNanda ka chigau mitai da wa
Esse tipo de amor não estava nos planosKonna no yoteigai no yoi gosan

"Hoje à noite, ah, beije-me muito"konya wa nee besame mucho
Tudo é seu, meu bem"Subete wa anata no mono yo"
Não consigo dizer essa fraseIeru wake nai serifu desu

Mas não vou desistirDemo makenai
Um milagre chamado coragemIkigomi to iu mirakuru pasu
Hoje vou ligar, sou eu que vouKyou wa denwa shiyou watashi kara

Com carinho, ah, beije-me muitoYasashi~ku ne besame mu~cho
Meu amor por você é um bom trabalhoAnata to no koi wa good job
Mesmo pelo telefone, beije-me muitoTerefon demo besame mu~cho
Um sonho sem fim, um par perfeitoHateshinai yume no danjou
O telefone do amor, pirorin pirorin!Koi no pirorin pirorin terefon go~ru!

Na época de estudante, eu era mais leveGakusei jibun wa motto
Me deixava levar pelo amor, masKiraku ni koi wo shita kedo
Por que estou tão hesitante agora?Doushite konna ni watashi ashibumu no?

Quando sorrio, meus dentes brancos aparecemWarau to shiroi ha ga dete
Não consigo evitar, sou tão ingênuaMattaku nikumenai hito
Uma mulher é como um boloJosei no teki ne keeki mitai

Mas eu decidoDemo kimeru wa
Vou sorrir e fazer um gol de ouroWarai wo totte gooruden shuuto
Hoje à noite, vamos conversar por duas horasKonya wa nijikan hanashimashou

Brilhante, é tão brilhanteMabushii ne nanka mabushii ne
Esse amor é tão brilhanteKono koi wa nanka mabushii ne
Sorriso brilhante é um diamanteHanikande egao ga diamond
Sorriso que engana no crepúsculoHanikande gomakasu twilight
O telefone do amor, pirorin pirorin!Koi no pirorin pirorin terefon go~ru!

Com carinho, ah, beije-me muitoYasashi~ku ne besame mu~cho
Meu amor por você é um bom trabalhoAnata to no koi wa good job
Mesmo pelo telefone, beije-me muitoTerefon demo besame mu~cho
Um sonho sem fim, um par perfeitoHateshinai yume no danjou
O telefone do amor, pirorin pirorin!Koi no pirorin pirorin terefon go~ru!

Brilhante, é tão brilhanteMabushii ne nanka mabushii ne
Esse amor é tão brilhanteKono koi wa nanka mabushii ne
Sorriso brilhante é um diamanteHanikande egao ga diamond
Sorriso que engana no crepúsculoHanikande gomakasu twilight
O telefone do amor, pirorin pirorin!Koi no pirorin pirorin terefon go~ru!