Manatsu No Tanjoubi

Aniversário de Verão

Manatsu No Tanjoubi

Nasci no verão, é meu aniversárioManatsu ni umareta watashi no tanjoubi
Verão dos vinte anosHatachi no natsu yo
Nasci no verão, é meu aniversárioManatsu ni umareta watashi no tanjoubi
Pressentimento de amor!Koi no yokan!
Já tá chegando o verão, né?Mou sugu natsu da wa
Vai ser um verão quente, será?Atsui natsu kashira?
Com um biquíni novoAtarashii mizugi kite
Quero ir pra praiaUmi ni ikitai wa

Quero voltar pro interior tambémInaka ni mo kaeritai
Isso mesmo! HokkaidoSou yo! Hokkaidou
Vou comprar algoImoutotachi ni mo nani ka
De lembrança pras minhas irmãs!Omiyage wo kaou!

Nasci no verão, é meu aniversárioManatsu ni umareta watashi no tanjoubi
Verão dos vinte anosHatachi no natsu yo
Nasci no verão, é meu aniversárioManatsu ni umareta watashi no tanjoubi
Pressentimento de amor!Koi no yokan!
Ah, pressentimento de amorAh koi no yokan

O verão de Tóquio também é bomToukyou no natsu mo
Havai é legal, masHawai mo ii kedo
O verão do norte também é bomHokkoku no natsu mo ii
Acho que não posso esperar!Yappa matenai wa!

Verão é a estação que eu mais amoManatsu wa ichiban daisuki na kisetsu yo
Verão dos vinte anosHatachi no natsu wa
Quero me apaixonarManatsu ni ichiban daisuki na dare ka to
Com alguém que eu mais amo no verão!Koi wo shiyou!

Nasci no verão, é meu aniversárioManatsu ni umareta watashi no tanjoubi
Verão dos vinte anosHatachi no natsu yo
Nasci no verão, é meu aniversárioManatsu ni umareta watashi no tanjoubi
Pressentimento de amor!Koi no yokan!
Ah, pressentimento de amorAh koi no yokan
Ah, pressentimento de amorAh koi no yokan