Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 48.364

Otra Cosa (part. Daddy Yankee)

NATTI NATASHA

Letra

Significado

Outra Coisa (part. Daddy Yankee)

Otra Cosa (part. Daddy Yankee)

(A Super Fórmula!)(¡La Super Formula!)
Não brinque com minhas emoções (Natti Nat)No juegues con mis emociones (Natti Nat)
Nem provoque pra eu me apaixonar (Da-ddy)Ni provoques que me enamore (Da-ddy)
Porque é perigoso, pros meus sentimentosPorque es peligroso, para mis sentimientos
Porque o que eu sinto por você, amorPorqué lo que yo siento por ti, amor
É outra coisaEs otra cosa

Ah, ah é outra coisaAh, ah es otra cosa
Ah, ah é outra coisaAh, ah es otra cosa
O que eu tenho é amor, só vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven, ven
É outra coisaEs otra cosa
O que eu tenho é amor, dirili vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven
É outra coisaEs otra cosa

Me deixe perguntar sobre suas intençõesPermíteme preguntar por tus intenciones
Não quero que me faça voar se não correspondeNo quiero que me hagas volar si no correspondes
Porque eu já vi como você ficaPorqué yo he visto como es que te pones
Depois que consegue, fácil você repõeLuego que lo obtienes fácil lo repones
Já cansei de sofrer por amorYa me canse del mal de amores
Só quero tempos melhoresSolo quiero tiempos mejores

¡Da-ddy! (¡DY!)¡Da-ddy! (¡DY!)
Não sei quem te machucou, esse não fui euNo sé quién te lastimo, ese no fui yo
Se você é uma flor, impossível eu te machucarSi eres una flor, imposible que pueda dañarte
Garota, não tem definição pra essa relaçãoGirl, no hay definición pa' esta relación
É sua decisão se você vai ficar ou me deixarEs tu decisión si tu va' a quedarte o va a dejarme

O que eu posso fazer? Homem nasci, homem vou morrer¿Que puedo hacer? Hombre nací, hombre moriré
Não quero falhar, mas não consigoNo quiero fallar pero no puedo
Deixe-me te dizer que com meus defeitosPermíteme decirte que con mis defectos
Uma única coisa eu te prometoUna sola cosa te prometo

Vou te cuidar, seduzirVoy a cuidarte, seducirte
A vida toda pra você não se arrependerToda la vida pa' que no te arrepientas
Vou te cuidar, seduzirVoy a cuidarte, seducirte
Te fazer minha pra você me sentir, babyHacerte mía pa' que tú a mí me sientas, baby

O que eu tenho é amor, só vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven ven
Vem pra cá, vem pra cáVen pa' ca, ven pa' ca
O que eu tenho é amor, dirili vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven
(¡Da-ddy!) É outra coisa(¡Da-ddy!) Es otra cosa
O que eu tenho é amor, só vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven ven
Vem pra cá, vem pra cáVen pa' ca, ven pa' ca
O que eu tenho é amor, dirili vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven
É outra coisaEs otra cosa

Sou tóxicoSoy tóxico
Mas adoro seu veneno, babyPero me encanta tu veneno, baby
Sou tóxicoSoy tóxico
Mas gosto que você me deixe doidoPero me gusta que me pongas crazy
Oh, éOh, yeah

Todo mundo faz lenha do pau que caiTodos hacen leńa del palo que cae
Não busque dúvidas onde não háNo busques dudas en donde no hay
Do meu jeito eu juro que você é a única, sem mentiraA mi manera te juro que you're the one, no lie

Todo mundo faz lenha do pau que caiTodos hacen leńa del palo que cae
Não busque dúvidas onde não háNo busques dudas en donde no hay
Do meu jeito eu juro que você é a única, sem mentira (Natti)A mi manera te juro que you're the one, no lie (Natti)

Só quando estou com vocêSolo cuando estoy contigo
Esqueço de tudo quando estou com vocêMe olvido de todo cuando estoy contigo
Você, me cheira a perigoTú, me hueles a peligro
É que nunca me sinto como me sintoEs que nunca me siento como me siento

Vou te cuidar, seduzirVoy a cuidarte, seducirte
A vida toda pra você não se arrependerToda la vida pa' que no te arrepientas
Vou te cuidar, seduzirVoy a cuidarte, seducirte
Te fazer minha pra você me sentir, babyHacerte mía pa' que tú a mí me sientas, baby

O que eu tenho é amor, só vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven ven
Vem pra cá, vem pra cáVen pa' ca, ven pa' ca
O que eu tenho é amor, dirili vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven
(¡Da-ddy!) É outra coisa(¡Da-ddy!) Es otra cosa
O que eu tenho é amor, só vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven ven
Vem pra cá, vem pra cáVen pa' ca, ven pa' ca
O que eu tenho é amor, dirili vem pra cá, vem, vemLo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven
É outra coisaEs otra cosa

¡Fogo!¡Fuego!
Nós dominamos o mundo!We run the world!
Natti NatNatti Nat
Diz aí HazeDimelo Haze
Pina RecordsPina Records
Som mundial pras meninas oh, é!Sonido mundial pa' las babys oh, yeah!
¡Da-ddy Yan-kee!¡Da-ddy Yan-kee!

Nós dominamos o mundoWe run the world
(E aí Pina)(Hey yo Pina)
Nós dominamos o mundoWe run the world
A Super Fórmula (é outra coisa)La Super Formula (es otra cosa)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NATTI NATASHA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção