Just one last dance

Só mais uma dança

Just one last dance

Nos encontramos à noite no café espanholWe meet in the night in the Spanish café
Olho nos seus olhos e não sei o que dizerI look in your eyes just don't know what to say
Sinto como se estivesse me afogando em água salgadaIt feels like I'm drowning in salty water
Faltam poucas horas até o sol nascerA few hours left 'til the sun's gonna rise
Amanhã vai chegar e é hora de percebertomorrow will come an it's time to realize
que nosso amor acabou pra sempreour love has finished forever

Como eu queria ir com você (queria ir com você)how I wish to come with you (wish to come with you)
Como eu queria que conseguíssemos passar por issohow I wish we make it through

Refrão:Chorus:
Só mais uma dançaJust one last dance
antes de nos despedirmosbefore we say goodbye
quando balançamos e giramos e giramos e giramoswhen we sway and turn round and round and round
é como da primeira vezit's like the first time
Só mais uma chanceJust one more chance
me abrace forte e me mantenha aquecidohold me tight and keep me warm
porque a noite está esfriandocause the night is getting cold
e eu não sei onde pertençoand I don't know where I belong
Só mais uma dançaJust one last dance

O vinho, as luzes e a guitarra espanholaThe wine and the lights and the Spanish guitar
Nunca vou esquecer como são românticosI'll never forget how romantic they are
mas eu sei, amanhã vou perder quem eu amobut I know, tomorrow I'll lose the one I love

Não há como ir com vocêThere's no way to come with you
é a única coisa a se fazerit's the only thing to do

Refrão 3x (até desaparecer)Chorus 3x (until fade)

Só mais uma dança, só mais uma chance, só mais uma dançaJust one last dance, just one more chance, just one last dance