What's Up (Japanese Version)

E Aí?

What's Up (Japanese Version)

longe e distanteharuka tōi
aquele céu muda de cor para laranjasono sora wa orenji-iro ni kawari
aqui ainda brilha a luz azulkoko wa mada aoi hikari

é tão misteriosofushigina hodo
calmo e serenoodayaka ni
você vem devagarkimi kara sotto
trazendo memóriassomatte ku memory

você ainda se lembra?mada oboetemasuka?
primeiro beijo, vermelhohajimete no kisu aka
tocou meu rostoku naru hoho ni fureta
AcordaJust wake up
os ponteiros do relógiotokei no hari mata
voltaram para o passadokako ni modotte shimatte

está me ouvindo? E aí?todoi teru? What’s up
me conta agora o que sente de verdadeoshiete ima hontō no kimochi nē semete
está me ouvindo? E aí?kikoe teru? What’s up
quando lembro de você, dá uma dor, babykimi o omoidasu to setsunakutte baby

está me ouvindo? E aí?todoi teru? What’s up
está me ouvindo? E aí?kikoe teru? What’s up
como você está? E aí?dōshiteru? What’s up

a distância entre nósfutarinokyori
é quase a metade do mundochikyū no hanbun kurai
um vento suave soprakossori kaze o fuka seru no
te embalakimi o yurashi
para que as memórias voltem à tonaomoide ga yomigaeru yō ni
hey, bem longenē isso far away

não vai se afastar, mesmo que acreditehanareru koto wa nai shinjite mo
sem querer, nos perdemossurechigatteta itsunomanika
por que terminamos?naze break up
mesmo passando as estaçõeskisetsu koete mo mada
meu coração ainda bate, eu te amokodō yamanai no i love you

está me ouvindo? E aí?todoi teru? What’s up
me conta agora o que sente de verdadeoshiete ima hontō no kimochi nē semete
está me ouvindo? E aí?kikoe teru? What’s up
quando lembro de você, dá uma dor, babykimi o omoidasu to setsunakutte baby

está me ouvindo? E aí?todoi teru? What’s up
está me ouvindo? E aí?kikoe teru? What’s up
como você está? E aí?dōshiteru? What’s up

não mudou, babykawaranai baby
éramos tão jovens, babyosanakatta baby
naquela época, babyanogoro no baby
nossos sinais, babyfutari no aizu baby
não esquece de mimwasurenaide ite ne

onde você está?ikiba o na
como se fosse um desejokushi tako no kimochi
hey, me contanee semete

está me ouvindo? E aí?todoi teru? What’s up
naquele dia, naquele lugar, ainda é assim, me contaano hi ano basho mo sonomamadenee semete
está me ouvindo? E aí?kikoe teru? What’s up
quando lembro de você, dá uma dorkimi o omoidasu to setsunakutte

está me ouvindo? E aí?todoi teru? What’s up
está me ouvindo? E aí?kikoe teru? What’s up
como você está? E aí?dōshiteru? What’s up
está me ouvindo? E aí?todoi teru? What’s up
está me ouvindo? E aí?kikoe teru? What’s up