Johnny Got His Gun

Johnny Perdeu Sua Arma

Johnny Got His Gun

desfigurado e mutilado em um campo de batalhamaimed and mangled on a battlefield
você não tem braçosyou've got no arms
o pesadelo é realthe nightmare's real
seu rosto e pernas foram explodidosyour face and legs have been blown away
um toco inútila useless stump
você está jogado à derivayou're thrown astray
em guerras maioresin greater wars
quando cada luta orgulhosa se gabawhen each proud fight brags
de lutar contra a morte por vidasthey war on death for lives
não por homens, mas por bandeirasnot for men but for flags
mãe canta suas canções de dormother sings her songs of woe
pai se virafather turns
não quer saberdoesn't want to know
a sua família foi despedaçadayour family has been torn apart
por um pedaço de carne com um coração roxo.by a piece of meat with a purple heart.