Иван Человеков
Иван Человеков был простой человек
И просто смотрел на свет
И да его было настоящее да
А нет настоящее нет
И он знал, что будет завтра с восьми до пяти
И что будет после пяти
И если на пути становилась гора
Он не пытался ее обойти
Иван Человеков возвращался домой
И на площадке, где мусоропровод
Он увидел, как из люка таращилась смерть
И он понял завтра умрет
Он взял свой блокнот и написал ей прийти
Завтра ровно в двенадцать часов
Он терпеть не мог несделанных дел
И попусту сказанных слов
Я знаю эту женщину
Одни ее зовут свобода
Другим она просто судьба
И если для первых она раба
Вторым она святая судья
Я знаю эту женщину
Я знаю эту женщину
Иван Человеков гладко выбрил лицо
Надел лучший галстук и ждет
Спокойный и светлый. И струсила смерть
И забыла, где он живет
Он долго ждал, но потом он устал
Попусту ждать и ушел
И встречая смерть не здоровался с ней
Как со всеми, кто его проколол
Я знаю эту женщину
Одни ее зовут свобода
Другим она просто судьба
И если для первых она раба
Вторым она святая судья
Я знаю эту женщину
Я знаю эту женщину
И первые пытаются взять ее в плен
И заставить стирать носки
Но вторые знают, что плен это тлен
И живут без особой тоски
Ivan Chelovek
Ivan Chelovek era um homem simples
E apenas olhou para a luz
E sim foi real sim
Mas não de verdade
E ele sabia que seria das oito às cinco de amanhã
E o que vai acontecer depois das cinco
E se uma montanha estivesse no caminho
Ele não tentou contorná-la
Ivan Chelovekov estava voltando para casa
E no local onde a rampa de lixo
Ele viu a morte olhando para fora da escotilha
E ele percebeu que morreria amanhã
Ele pegou seu caderno e escreveu para ela vir
Amanhã ao meio-dia em ponto
Ele odiava negócios inacabados
E palavras faladas em vão
Eu conheço essa mulher
Alguns chamam ela de liberdade
Para outros, ela é apenas o destino
E se pela primeira vez ela é uma escrava
Em segundo lugar, ela é uma juíza sagrada
Eu conheço essa mulher
Eu conheço essa mulher
Ivan Chelovek raspou o rosto suavemente
Coloque a melhor gravata e espere
Calmo e brilhante. E a morte assustou
E eu esqueci onde ele mora
Ele esperou muito tempo, mas depois se cansou
Desperdiçar a espera e ir embora
E encontrar a morte não a saudou
Como acontece com todos que o perfuraram
Eu conheço essa mulher
Alguns chamam ela de liberdade
Para outros, ela é apenas o destino
E se pela primeira vez ela é uma escrava
Em segundo lugar, ela é uma juíza sagrada
Eu conheço essa mulher
Eu conheço essa mulher
E a primeira tentativa de levá-la prisioneira
E te fazer lavar as meias
Mas os últimos sabem que o cativeiro é a decadência
E eles vivem sem muita saudade