Певчая птица, ангел, попавший в силки
Pevchaya ptitsa, angel, popavshiy v silki
Радужный пленник каверзной и ловкой руки
Raduzhnyy plennik kaverznoy i lovkoy ruki
Посланница неба, прости, что я
Poslannitsa neba, prosti, chto ya
Поймал тебя, что ты моя
Poymal tebya, chto ty moya
Клетка твоя станет вблизи окна
Kletka tvoya stanet vblizi okna
Песня твоя птицам другим слышна
Pesnya tvoya ptitsam drugim slyshna
Кто-то в ней слышит смех, кто-то в ней слышит плач
Kto-to v ney slyshit smekh, kto-to v ney slyshit plach
А кто-то в ней слышит шаги у дверей, это пришёл палач
A kto-to v ney slyshit shagi u dverey, eto prishol palach
И птица поёт, пока жив птицелов
I ptitsa poyot, poka zhiv ptitselov
И жив птицелов, пока птица поёт
I zhiv ptitselov, poka ptitsa poyot
Птица и птицелов понимают без слов
Ptitsa i ptitselov ponimayut bez slov
Когда обсуждают грядущий полёт, совместный полёт
Kogda obsuzhdayut gryadushchiy polyot, sovmestnyy polyot
Радуйся крыльям за то, что крепки
Raduytesya krylyam za to, chto krepkie
Радуйся прутьям за то, что в груди
Raduytesya prutyam za to, chto v grudi
Старуха приходит в начале весны
Starukha prikhodit v nachale vesny
Её веки красны, она выпускает из клеток на волю вещие сны
Yeyo veki krasny, ona vypuskaet iz kletok na volyu veshchie sny
И птица поёт, пока жив птицелов
I ptitsa poyot, poka zhiv ptitselov
И жив птицелов, пока птица поёт
I zhiv ptitselov, poka ptitsa poyot
Кто из нас птица, а кто птицелов
Kto iz nas ptitsa, a kto ptitselov
Знающим слово не надобно слов, не надобно слов
Znayushchim slovo ne nadobno slov, ne nadobno slov