Я Хочу Быть с Тобой

Eu Quero Estar Com Você

Я Хочу Быть с Тобой

Eu tentei me afastar do amorЯ пытался уйти от любви
Peguei uma navalha afiada e me controleiЯ брал острую бритву и правил себя
Me abriguei no porão, e corteiЯ укрылся в подвале, я резал
Tiras de couro que apertavam meu peito fracoКожаные ремни, стянувшие слабую грудь

Eu quero estar com vocêЯ хочу быть с тобой
Eu quero estar com vocêЯ хочу быть с тобой
Eu quero muito estar com vocêЯ так хочу быть с тобой
Eu quero estar com vocêЯ хочу быть с тобой
E eu estarei com vocêИ я буду с тобой

Seu nome mudou há muito tempoТвоё имя давно стало другим
Seus olhos perderam a cor para sempreГлаза навсегда потеряли свой цвет
Um médico bêbado me disse: Que você se foi para sempreПьяный врач мне сказал тебя больше нет
Um bombeiro me deu um atestado de que sua casa está queimadaПожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел

Mas eu quero estar com vocêНо я хочу быть с тобой
Eu quero estar com vocêЯ хочу быть с тобой
Eu quero muito estar com vocêЯ так хочу быть с тобой
Eu quero estar com vocêЯ хочу быть с тобой
E eu estarei com vocêИ я буду с тобой

Em um quarto com o teto brancoВ комнате с белым потолком
Com direito à esperançaС правом на надежду
Em um quarto com vista para as luzesВ комнате с видом на огни
Com fé no amorС верою в любовь

Eu quebrei um vidro em minhas mãos como chocolateЯ ломал стекло как шоколад в руке
Cortei esses dedos porque elesЯ резал эти пальцы за то, что они
Não podem tocar em vocêНе могут прикоснуться к тебе
Eu olhei para esses rostos e não pude perdoá-losЯ смотрел в эти лица и не мог им простить
Para o fato de eles não terem você e poderem viverТого, что у них нет тебя и они могут жить

Mas eu quero estar com vocêНо я хочу быть с тобой
Eu quero estar com vocêЯ хочу быть с тобой
Eu quero muito estar com vocêЯ так хочу быть с тобой
Eu quero estar com vocêЯ хочу быть с тобой
E eu estarei com vocêИ я буду с тобой

Em um quarto com o teto brancoВ комнате с белым потолком
Com direito à esperançaС правом на надежду
Em um quarto com vista para as luzesВ комнате с видом на огни
Com fé no amorС верою в любовь

Em um quarto com o teto brancoВ комнате с белым потолком
Com direito à esperançaС правом на надежду
Em um quarto com vista para as luzesВ комнате с видом на огни
Com fé no amorС верою в любовь