Akhirah (feat. Mucco)

Akhirah (feat. Mucco)

Akhirah (feat. Mucco)

Meu avô diz que, quando eu peço ajuda a Deus, recebo um sinalMein Opa sagt, dass, wenn ich Gott um Hilfe frag', ein Signal empfange
Eu devo prestar atenção, o amor de Deus está nos detalhesIch solle darauf achten, Gottes Liebe läg in den Details
E que, se eu quisesse voar, primeiro eu precisaria de asasUnd dass mir, wenn ich fliegen wollte, erst einmal Flügel wachsen müssen
E eu preciso me esforçar mais, porque fazer as asas crescer dá trabalhoUnd ich mich besser üb' darin, weil Flügel wachsen lassen kostet Fleiß
Ô DD, ainda na quebrada, empurrando coca apesar das CDsAu DD, immer noch Hood, push' Koks trotz CDs
Eu venho do bloco como o Bené, na sua cabeça com o tele, otárioIch komm' vom Block comme Bené, auf dein'n Kopf mit Tele, Pisser
Puši mi kurac, jebem ti mater, estávamos com fomePuši mi kurac, jebem ti mater, wir hatten Hunger
Nosso sofrimento vem de querermos ser bons, mas ainda somos traficantesUnsеr Kummer kommt von Wir wollen gut sein, abеr wir sind noch immer Pusher
No final do mês, nada pra comerVon Am Monatsende nix zu fressen haben
Pra um apartamento no fim do mundo e as mãos cheias de granaZu Apartment am Ende der Welt und Hände voll mit Barem
Sim, eu te dou minha promessaJa, ich gebe dir mein Versprechen
E tudo que eu quebro até lá são meus cartões de celular da DebitelUnd alles, was ich bis dahin breche, sind meine Debitel-Handykarten

Tranquilidade como se fosse heroínaTranquilidad wie auf Heroin
Grana no Mastercard PlatinaKies auf Mastercard Platina
Dunya é o paraíso, mas a Akhirah se perdeuDunya Paradies, aber Akhirah verspielt
Sim, apartamento em Viena, apartamento em MedellínOui, Apartment in Wien, Apartment in Medellín
Narco-Para nas calçasNarco-Para in den Jeans
(Estou em casa cheio de—)(Bin zuhause voll am—)

Estou em conflito comigo mesmo, depois de tempos de dor minha imagem se distorceuIch bin im Clinch mit mir selbst, nach den Zeiten des Schmerzes mein Sinnbild verfälscht
Eu corro atrás de grana pequena por um preço que com certeza não gostoIch jag' winziges Geld für 'nen Preis, der mir bestimmt nicht gefällt
A chama fica menor e o amor vira geloDie Flamme wird kleiner und Liebe wird Eis
O dia todo na rua, mas assinado na PAAll day auf Street, doch bei PA gesignt
O que não serve, sem problema, mano, a gente dá um jeitoWas nicht passt, kein Problem, Brudi, we make it fine
Estou o dia todo no bloco, um pouco de cheesecake e vinhoIch bin all day am Block, bisschen Cheesecake und Wein
O que o amor fez com a gente? O amor quase nos matouWas hat Liebe aus uns gemacht? Uns hätt die Liebe fast umgebracht
Verifico com os manos, na trap as coisas são trocadasCheck' mit Boys, in Trap wird umgepackt
Pode ser que eu tenha muita culpa nissoKann schon sein, dass ich viel Schuld dran hab'
"Toma conta da sua vida", eles dizemKrieg ma' dein Leben in' Griff, sagen sie
Mas no mesmo momento, um dezão vai embora sem motivoDoch im selben Moment geht ein Zehner für nichts übern Tisch

Estou em casa cheio de problemas, mas lá fora sou estrelaIch bin zuhause voll am Arsch, aber da draußen bin ich Star
Uso óculos escuros muitas vezes, pra que os olhos não entreguem nadaTrag' die Sonnenbrille oftmals, dass die Augen nichts verraten
Em casa não durmo, mas lá fora sou estrelaZuhause keinen Schlaf, aber draußen bin ich Star
E a mamãe ainda não sabe nada sobre os processos rolandoUnd Mama weiß noch gar nichts von den laufenden Verfahr'n

Tranquilidade como se fosse heroínaTranquilidad wie auf Heroin
Grana no Mastercard PlatinaKies auf Mastercard Platina
Dunya é o paraíso, mas a Akhirah se perdeuDunya Paradies, aber Akhirah verspielt
Sim, apartamento em Viena, apartamento em MedellínOui, Apartment in Wien, Apartment in Medellín
Narco-Para nas calçasNarco-Para in den Jeans
Grana no Mastercard PlatinaKies auf Mastercard Platina
Dunya é o paraíso, mas a Akhirah se perdeuDunya Paradies, aber Akhirah verspielt
Sim, apartamento em Viena, apartamento em MedellínOui, Apartment in Wien, Apartment in Medellín
Narco-Para nas calçasNarco-Para in den Jeans