Hecho En Monterrey

Feito Em Monterrey

Hecho En Monterrey

Em Monterrey estou sonhandoEn Monterrey estoy soñando
Com um café e um bom amigoCon un café y un buen amigo
Falando de tudo que machucaCharlando de todo lo que duele
Nesta vida que parece um castigoEn esta vida que se siente un castigo
Mas a risada ecoa fortePero la risa suena fuerte
Mesmo que o mundo pareça inerteAunque el mundo se sienta inerte

Em Monterrey, onde a dor é compartilhadaEn Monterrey, donde el dolor se comparte
Nossos traumas, como fogo na carneNuestros traumas, como fuego en la carne
Rindo juntos, essa é nossa arteRiéndonos juntos, es nuestro arte
Enfrentando esse mundo tão distanteHaciéndole frente a este mundo tan parte

Falamos de amores perdidosHablamos de amores perdidos
Traumas e sombras na peleTraumas y sombras en la piel
Enquanto o sol vai se escondendoMientras el sol se va escondiendo
A dor se torna um cruel hotelEl dolor se vuelve un cruel hotel
E entre risadas encontramos luzY entre risas hallamos luz
Como se tudo fosse uma grande cruzComo si todo fuera un gran cruz

Em Monterrey, onde a dor é compartilhadaEn Monterrey, donde el dolor se comparte
Nossos traumas, como fogo na carneNuestros traumas, como fuego en la carne
Rindo juntos, essa é nossa arteRiéndonos juntos, es nuestro arte
Enfrentando esse mundo tão distanteHaciéndole frente a este mundo tan parte

Assim passamos o tempoAsí pasamos el tiempo
Com um café e um lamentoCon un café y un lamento