Something

Algo

Something

Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Ah
Ah
Ah
(Deixe-me ver o que você tem)
(Let me see what you got)
(Let me see what you got)

Piadas engraçadas, isso é o suficiente
웃긴 얘긴 그쯤이면 that's enough
utgin yaegin geujjeumimyeon that's enough
Agora mostre o que preparou
이다음 준비한 것들을 보여줘
ida-eum junbihan geotdeureul boyeojwo
Você quer conseguir, sim
You wanna get it ya
You wanna get it ya
Não consegue, sim
Don't get it ya
Don't get it ya
É melhor entrar na fila
Better get in line
Better get in line
Eu não vou me apaixonar
I'm not gonna fall in love
I'm not gonna fall in love

Vejo que temos uma boa química
보여 꽤나 잘 맞는 케미
boyeo kkwaena jal manneun kemi
O jogo será tão intenso quanto
그만큼 치열할 게임
geumankeum chiyeolhal geim
Até mesmo o final que não será diferente
다를 거 하나 없는 엔딩마저
dareul geo hana eomneun endingmajeo
Eu nem vou começar
I won't even get started
I won't even get started
É melhor saber que não sou tão fácil
Better know that I'm not so easy
Better know that I'm not so easy
Acorde desse sonho doce, rápido
달콤한 꿈에서 깨 어서
dalkomhan kkumeseo kkae eoseo

O que você quer de mim?
내게 뭘 원해?
naege mwol wonhae?
A resposta é óbvia
대답은 뻔해
daedabeun ppeonhae
Se não, me diga
If not, you tell me
If not, you tell me
O que é diferente? Querido, querido
뭐가 달라? Baby, baby
mwoga dalla? Baby, baby

Me dê algo
Gimme something
Gimme something
Algo diferente
색다른 그 something
saekdareun geu something
Me dê algo
Gimme something
Gimme something
Prove que você vale a pena
Prove that you're so worth it
Prove that you're so worth it
Todo mundo diz não, obrigado
누구나 다하는 말은 no, thanks
nuguna dahaneun mareun no, thanks
Agora, eu quero algo mais
Now I want something else
Now I want something else

Mm, querido, não estrague tudo
Mmh, baby, don't mess it up
Mmh, baby, don't mess it up
Não importa o que você diga, não estrague tudo
Whatever you say, don't mess it up
Whatever you say, don't mess it up
Ooh, você é insuficiente, fique tenso querido
Ooh, 넌 부족해 긴장해 babe
Ooh, neon bujokae ginjanghae babe
Eu não me apaixonei por você
I haven't fallen for you
I haven't fallen for you
Me dê algo
Give me something
Give me something
Algo especial
특별한 그 something
teukbyeolhan geu something
Agora, eu quero algo mais
Now I want something else
Now I want something else

Eu sei que você ainda está perdido
You still 헤매는 걸 알아
You still hemaeneun geol ara
Você ainda está perdido, de novo
You still 헤매 넌 또
You still hemae neon tto
É melhor você ir embora, não, volte
You better go 아니 back it up
You better go ani back it up
Não estou dizendo para fazer o que eu digo
내 말대로 하라는 건 아냐
nae maldaero haraneun geon anya
É melhor você preencher
You better fill it in
You better fill it in
Talvez você consiga
어쩌면 you'll get it
eojjeomyeon you'll get it
Eu também não tenho a resposta
내게도 답이 있는 건 아냐
naegedo dabi inneun geon anya

Como você vai fazer, vamos ver
How do you do it, let's see
How do you do it, let's see
Como você vai fazer, vamos ver
How do you do it, let's see
How do you do it, let's see
Por que quer me tratar assim
Why'd you wanna do me like that
Why'd you wanna do me like that
Me tratar assim, me tratar assim
Do me like, do me like that
Do me like, do me like that
(Não me trate assim)
(Don't do me like that)
(Don't do me like that)

Até que você goste
마음에 들 때까지
ma-eume deul ttaekkaji
Próximo, não, próximo, não
다음 아니, 다음 아니
da-eum ani, da-eum ani
Próximo, próximo, próximo, próximo
다음, 다음, 다음, 다음
da-eum, da-eum, da-eum, da-eum
Próximo
다음
da-eum

Me dê algo
Gimme something
Gimme something
Algo diferente
색다른 그 something
saekdareun geu something
Me dê algo
Gimme something
Gimme something
Prove que você vale a pena
Prove that you're so worth it
Prove that you're so worth it
Todo mundo diz não, obrigado
누구나 다하는 말은 no, thanks
nuguna dahaneun mareun no, thanks
Agora, eu quero algo mais
Now I want something else
Now I want something else

Mm, querido, não estrague tudo
Mmh, baby, don't mess it up
Mmh, baby, don't mess it up
Não importa o que você diga, não estrague tudo
Whatever you say, don't mess it up
Whatever you say, don't mess it up
Ooh, você é insuficiente, fique tenso querido
Ooh, 넌 부족해 긴장해 babe
Ooh, neon bujokae ginjanghae babe
Eu não me apaixonei por você
I haven't fallen for you
I haven't fallen for you
Me dê algo
Give me something
Give me something
Algo especial
특별한 그 something
teukbyeolhan geu something
Agora, eu quero algo mais
Now I want something else
Now I want something else

O que você quer de mim?
내게 뭘 원해?
naege mwol wonhae?
A resposta é óbvia
대답은 뻔해
daedabeun ppeonhae
Se não, me diga
If not, you tell me
If not, you tell me
O que é diferente? Querido, querido
뭐가 달라? Baby, baby
mwoga dalla? Baby, baby

Me dê algo
Gimme something
Gimme something
Algo diferente (me dê)
색다른 그 something (내게 줘)
saekdareun geu something (naege jwo)
Me dê algo
Gimme something
Gimme something
Prove que você vale a pena
Prove that you're so worth it
Prove that you're so worth it
Todo mundo diz não, obrigado
누구나 다하는 말은 no, thanks
nuguna dahaneun mareun no, thanks
Agora, eu quero algo mais
Now I want something else
Now I want something else

Mm, querido, não estrague tudo
Mmh, baby, don't mess it up
Mmh, baby, don't mess it up
Não importa o que você diga, não estrague tudo
Whatever you say, don't mess it up
Whatever you say, don't mess it up
Ooh, você é insuficiente, fique tenso querido
Ooh, 넌 부족해 긴장해 babe
Ooh, neon bujokae ginjanghae babe
Eu não me apaixonei por você
I haven't fallen for you
I haven't fallen for you
Me dê algo
Give me something
Give me something
Algo especial
특별한 그 something
teukbyeolhan geu something
Agora, eu quero algo mais
Now I want something else
Now I want something else

Me dê algo
Gimme something
Gimme something
Algo diferente
색다른 그 something
saekdareun geu something
O que eu quero é algo
내가 원하는 건 something
naega wonhaneun geon something
Me dê algo
Gimme something
Gimme something
Prove que você vale a pena
Prove that you're so different
Prove that you're so different
Me deixe ver o que você tem
Let me see what you got
Let me see what you got