395px

Chora, Meu Coração

Nazan Öncel

Aðlama Gönlüm

Bir ben miyim bu kadar az
Bu yoksulluktur
Ne haram yedim ne eðildim
Bu yalnýzlýktýr
Ya çok sevdim unutuldum
Ya birinde çok þey buldum
Bir gecede aþka durdum
Aðlama gönlüm
Gönlüm aðlama
Ýnsan diyorlar aslýma
Aslýmýz topraktýr
Bu gönül bir aþktan anlar
Ömrüm bir seraptýr
Ne doðruyum ne de eðri
Yaþadýðým nerden belli
Bu garipliðim az þey mi
Aðlama gönlüm gönlüm aðlama

Chora, Meu Coração

Sou só eu ou sou tão pouco
Essa é a pobreza
Não comi nada de errado, não me entreguei
Isso é solidão
Ou eu amei demais e fui esquecido
Ou encontrei muito em alguém
Em uma noite me entreguei ao amor
Chora, meu coração
Coração, chora
Dizem que somos humanos
Nossa origem é a terra
Esse coração entende de amor
Minha vida é uma miragem
Não sou nem certo nem errado
De onde vem o que vivi
Essa estranheza é pouca?
Chora, meu coração, coração, chora