395px

Pra Onde Você Vai

Nazan Öncel

Nereye Böyle

Gözümden yaþ geldi
Ýçimden aðlamak
Yüzümden düþen bin parça
Konuþmak lazým konuþmak
Gözlerim dolmuþ boþalmýþ bir kere
Sütten kesilmiþ bebek gibiyim

Soruyor musun bakalým nasýlsýn diye
Ne biliyorsun belki iyi deðilim bu gece
Anlamadan dinlemeden
Son sözümü söylemeden
Nereye böyle

Belki ben yatak döþek
Duygularým parça parça
Her günümü her gecemi
Yaþýyorum iki kiþilik
Halimi sordular söyledim birilerine
Söylemese miydim acaba

Soruyomusun bakalým nasýlsýn diye
Ne biliyosun belki iyi deðilim bu gece
Anlamadan dinlemeden
Son sözümü söylemden
Nereye böyle

Pra Onde Você Vai

Lágrimas escorrem dos meus olhos
Sinto vontade de chorar
Mil pedaços caem do meu rosto
Preciso falar, preciso falar
Meus olhos estão cheios, já vazaram uma vez
Sou como um bebê que parou de mamar

Você tá perguntando como eu tô
O que você sabe, talvez eu não esteja bem essa noite
Sem entender, sem ouvir
Sem dizer minha última palavra
Pra onde você vai assim

Talvez eu seja só um colchão
Meus sentimentos estão despedaçados
Vivo cada dia, cada noite
Como se fosse só pra dois
Perguntaram como eu tô, eu falei pra alguns
Será que eu não deveria ter falado

Você tá perguntando como eu tô
O que você sabe, talvez eu não esteja bem essa noite
Sem entender, sem ouvir
Sem dizer minha última palavra
Pra onde você vai assim