Letters Don't Count
Ever since the last time I saw you,
you tried to qualify my life
You never knew the way I live
And I'm sorry I was never for changing
the things I couldn't change anyhow
And I'm sorry I'm not a different sign
And I don't believe in hiding the people
and the things in my past
And I know you don't want to hear me say
I wish that we were together again
We just couldn't make it work on paper
I'll never know why but you never knew me
except for my name
Maybe you think that I have changed
but nothing can change my mind
Those changes of your own that you held so dear,
to me were just a waste of time
Making believe we know it all without enough of
an understanding going on
All of the words won't change your mind
'Cause they're lost when you put the
letter back in the drawer
If I stood before you now,
you couldn't put me away anymore
Letters don't count
Letters don't, letters don't count
Letters, letters don't, letters don't count
Cartas Não Contam
Desde a última vez que te vi,
Você tentou avaliar minha vida
Você nunca soube como eu vivo
E eu sinto muito por nunca ter mudado
As coisas que eu não podia mudar de qualquer jeito
E eu sinto muito por não ser um signo diferente
E eu não acredito em esconder as pessoas
E as coisas do meu passado
E eu sei que você não quer ouvir eu dizer
Eu gostaria que estivéssemos juntos de novo
A gente simplesmente não conseguiu fazer dar certo no papel
Nunca vou saber por quê, mas você nunca me conheceu
Exceto pelo meu nome
Talvez você ache que eu mudei
Mas nada pode mudar minha mente
Essas mudanças suas que você tanto prezava,
Pra mim foram só uma perda de tempo
Fingindo que sabemos tudo sem ter
Entendimento suficiente rolando
Todas as palavras não vão mudar sua mente
Porque elas se perdem quando você coloca a
carta de volta na gaveta
Se eu estivesse diante de você agora,
Você não poderia me ignorar mais
Cartas não contam
Cartas não, cartas não contam
Cartas, cartas não, cartas não contam