Tradução automática

Exibições da letra 1
Letra

Eu Sei, Né?

IKR

Eu sei, né?
I know right?
I know right?

(É, é, é, é)
(Right, right, right, right)
(Right, right, right, right)

Eu sei, né?
I know right?
I know right?

Yo, atrás de mim é longo demais, sou um líder nato
Yo, 내 뒤로 넘 길어, 타고난 leader
Yo, nae dwiro neom gireo, tagonan leader

Eu vou pra frente, mesmo quando você olha pro lado
난 앞으로 찔러, 네가 옆을 볼 때도
nan apeuro jjilleo, nega yeopeul bol ttaedo

Não vou começar, se for pra ser óbvio, não tô nessa (não tô nessa)
시작을 안 해, 뻔할 바엔, I ain't play (I ain't play)
sijageul an hae, ppeonhal ba-en, I ain't play (I ain't play)

Mesmo sem tempo, eu tô tranquilo todo dia
시간은 없더라도, 여유 넘쳐 매일
siganeun eopdeorado, yeoyu neomchyeo maeil

Então é inegável
So undeniable
So undeniable

Quando eu chego no chão, é incrível (ah-ooh)
When I hit the floor, it's incredible (ah-ooh)
When I hit the floor, it's incredible (ah-ooh)

Você não pode dizer que não gosta, sei que você meio que curte isso
싫다고는 못 하겠지, know you kinda like that
sildagoneun mot hagetji, know you kinda like that

Não consigo ficar frio, aqui tá um pouco quente (quente)
냉정해질 수 없어, 여긴 조금 hot 해 (hot 해)
naengjeonghaejil su eopseo, yeogin jogeum hot hae (hot hae)

Você sabe que a gente não brinca, deixa eu te contar
You know we don't play, lemme tell you what
You know we don't play, lemme tell you what

É, eu falo alto, mas eu consigo provar
Yeah, I talk big talk, I can back it up
Yeah, I talk big talk, I can back it up

Agora eu confio na minha intuição
지금 난 내 감각을 믿어
jigeum nan nae gamgageul mideo

Presta atenção, você vai decorar essa sensação
잘 봐 이 느낌을 넌 외워
jal bwa i neukkimeul neon oewo

Os olhares estão todos em mim, todo mundo só falando agora
시선들이 내게 묶여, got 'em all just talking right now
siseondeuri naege mukkyeo, got 'em all just talking right now

Yo, você viu isso? Uh
Yo, did you just see that? Uh
Yo, did you just see that? Uh

Oh, meu Deus, total pânico (eu sei, né?)
Oh, my God, 완전 패닉 (I know, right?)
Oh, my God, wanjeon paenik (I know, right?)

Quebrando as regras do meu jeito (eu sei, né?)
제멋대로 판을 깨지 (I know, right?)
jemeotdaero paneul kkaeji (I know, right?)

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?

O que os outros falam, eu não tô nem aí (eu sei, né?)
누가 뭐래 I don't give a (I know, right?)
nuga mworae I don't give a (I know, right?)

Movendo o chão de Seul (eu sei, né?)
Seoul 바닥을 움직여 (I know, right?)
Seoul badageul umjigyeo (I know, right?)

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?

(É, é, é, é)
(Right, right, right, right)
(Right, right, right, right)

Eu sei, né?
I know, right?
I know, right?

Faço o que eu quero, um por um vão se juntando
Do what I wanna do, 하나둘 모여들어
Do what I wanna do, hanadul moyeodeureo

Mesmo tentando apertar os passos, o flow nunca é igual
애써 걸음을 좁혀도, 절대 같지 않은 flow
aesseo georeumeul jopyeodo, jeoldae gatji aneun flow

Chamam de NEO-standard, entra no meu fã-clube
They call it NEO-standard, 가입해 내 fan club
They call it NEO-standard, gaipae nae fan club

Mic check, depois, troféu, eles tão todos
Mic check 그다음, trophy got 'em
Mic check geuda-eum, trophy got 'em

Você que viu a gente, o que tá tão ocupado?
우릴 본 넌 뭐가 그리 바빠
uril bon neon mwoga geuri bappa

Para, para, esconde essa pressa
Stop, stop, 그 조급함을 숨겨
Stop, stop, geu jogeupameul sumgyeo

Você sabe que a gente só faz o que é nosso
You know we just doin' us
You know we just doin' us

O melhor e é óbvio
The best and its obvious
The best and its obvious

Você sabe que a gente não brinca, deixa eu te contar
You know we don't play, lemme tell you what
You know we don't play, lemme tell you what

É, eu falo alto, mas eu consigo provar
Yeah, I talk big talk, I can back it up
Yeah, I talk big talk, I can back it up

Agora eu confio na minha intuição
지금 난 내 감각을 믿어
jigeum nan nae gamgageul mideo

Presta atenção, você vai decorar essa sensação
잘 봐 이 느낌을 넌 외워
jal bwa i neukkimeul neon oewo

Os olhares estão todos em mim, chega e eu fecho tudo
시선들이 내게 묶여, pull up and I shut it all down
siseondeuri naege mukkyeo, pull up and I shut it all down

(Faz eles quererem se mover)
(Make 'em wanna make a move)
(Make 'em wanna make a move)

Yo, você viu isso?
Yo, did you just see that?
Yo, did you just see that?

Oh, meu Deus, total pânico (eu sei, né?)
Oh, my God, 완전 패닉 (I know, right?)
Oh, my God, wanjeon paenik (I know, right?)

Quebrando as regras do meu jeito (eu sei, né?)
제멋대로 판을 깨지 (I know, right?)
jemeotdaero paneul kkaeji (I know, right?)

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?

O que os outros falam, eu não tô nem aí (eu sei, né?)
누가 뭐래 I don't give a (I know, right?)
nuga mworae I don't give a (I know, right?)

Movendo o chão de Seul (eu sei, né?)
Seoul 바닥을 움직여 (I know, right?)
Seoul badageul umjigyeo (I know, right?)

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?

Eu só preciso ir, do meu jeito
I just gotta go, 내 방식대로
I just gotta go, nae bangsikdaero

Vou manter o clássico, você sabe que eu não corro atrás
I'ma keep it classic, you know I don't chase
I'ma keep it classic, you know I don't chase

Mira na Lua, eu faço acontecer
Aim for the Moon, I make it true
Aim for the Moon, I make it true

Quando eu entro no lugar, todo mundo fica assim
When I step into the room, get 'em all like
When I step into the room, get 'em all like

Oh, meu Deus, total pânico (eu sei, né?, oh, meu Deus)
Oh, my God 완전 패닉 (I know right?, oh, my God)
Oh, my God wanjeon paenik (I know right?, oh, my God)

Quebrando as regras do meu jeito (eu sei, né?)
제멋대로 판을 깨지 (I know right?)
jemeotdaero paneul kkaeji (I know right?)

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né? (É, eu sei)
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know right? (Yeah, I know)
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know right? (Yeah, I know)

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né? (É, eu sei)
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right? (Yeah, I know)
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right? (Yeah, I know)

O que os outros falam, eu não tô nem aí (eu sei, né?)
누가 뭐래 I don't give a (I know, right?)
nuga mworae I don't give a (I know, right?)

Movendo o chão de Seul (eu sei, né?)
Seoul 바닥을 움직여 (I know, right?)
Seoul badageul umjigyeo (I know, right?)

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?

É, eu sei, é, eu sei, é, eu sei, né?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, right?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT 127 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção